←prev entry Top next entry→
傘を部屋で広げる
今日大阪は雨だった。

使ったベチャベチャの
干してかわかすもの。

バサッと広げて、ベランダとか、玄関とか。

さすがに部屋で乾かす人は少ない。

だってベチャベチャになるもん。(-_-;)



部屋でを広げるっていう、
傘に関することわざ(伝説?)が
中国にあると奥様。



「部屋の中でをさすとね、
 子供は背が伸びないのよ」
d(゜ー゜*)o


ンナΣ(´∀`)?



…。

むむむ。
考えても考えても全く分からず。

これはかなり奥が深いことわざだ。




部屋が水びたしになって溺れ死ぬ?

傘のように横にだけ大きくなる?




「それってどういう意味?」(;´Д`)ノ



「えとねー。」d(゜ー゜*)o




「…知らん」(*´▽`)ノ


適当かい…_| ̄|○



結局由来は分からずじまいだったのだが、
奥様がもう一つ言ってきた。



「赤ちゃんを抱いて橋を渡ると、
 その子は大胆に育つ」
(*´▽`)ノ


 

ンナΣ(´∀`)?一休さんの問答?



「…意味は知らない」('-'*)


またしても放置プレイ_| ̄|○



| 旦那Z | 奥様は上海人 13〜15記 | comments(1) |
Comment
2008/01/28 3:57 PM posted by: 爽爽
えっと、そうですね。
あたしも「室内に傘をさすと、背が伸びられない」っていうことを耳にしたけど、なぜかと言うと、さっぱり分からない。。。
name:
email:
url:
comments:
Trackback
http://blog.shanghai-data.com/trackback/106865