←prev entry Top next entry→
お土産はタクアン
時々上海に戻る奥様。

ケンカして

「帰る!」ヽ(#`Д´)ノ 

っと言うわけではなくて、
顔を見せにいくんです。


そこでいつも問題になるのは

日本のお土産。

ナニを買っていけば、
ご両親は喜ばれるのかなぁ。


「何買ってこっか」(´ー`)


「そうね〜♪」(*´▽`)ノ

たくあん!」(*´▽`)ノ



(;´Д`)ノ 早ッ!ソシテ、タクアン?


「うん♪たくあんd(゜ー゜*)o


どうやら上海ではタクアンは無くて、
しかもお母様のクチにも合い評判との事。

それは良いものを買わねば!(・∀・)


「ほいじゃ買ってくるわ」(´ー`)

「あいあい〜♪」(*´▽`)ノ ヨロシクネ


僕も旦那としての面子があるので、
ちょっとやそっとの安物を
お土産にしちゃぁいかんと思い、


せっかくだから…


「百貨店で買ってきた!」('◇')ゞ

「ご苦労様ぁ〜♪」(*´▽`)ノ

「はいコレ」(´ー`)

「ん?空けてもいい?」d(゜ー゜*)o

「うん、包装紙だけな」(´ー`)


奥様はガサガサと包装紙を開けていった。
きっと高いたくあんで驚いているに違いない。

( ´∀`)σウシシシ


「ええもんじゃろ?」(´ー`)


「………。」(-_-*;)


「めっちゃ高かったよ〜」(´ー`)


「………。」(-_-*;)


ん…(´〜`;)ドシタ?




「白じゃない………。」(-_-*;)

ンナ Σ(´∀`)?



「………。」(-_-*;)

「…大安のじゃない!」ヽ(#`Д´)ノ

ガクガク((( ;゚Д゚)))


_| ̄|○ ダイヤス…


どうやらたくあんにもこだわりがあって
どこの会社の商品というのが
決まっていたらしい…。

そんな事を知らない僕が買ってきたのは
黄色のたくあんで、
会社も一文字もあっていないやつ…。


「返品!」ヽ(#`Д´)ノ 

ε=ε=ε=┏(゚ロ゚;)┛



|百貨店| λ............トボトボ




中国では子供の事を小皇帝と言う。

家族みんなで大事に大事に育てるので
皇帝のようだという事から
そう言われるんだそうだ。



(;´Д`)ノ 日本デハ,大皇帝デス、オ母様…



| 旦那Z | 奥様は上海人 19〜21記 | comments(2) |
Comment
2005/10/25 7:59 PM posted by: すぅ
大安のたくあんとはグルメな奥さまですねー。
(いや、奥さまのお母さま?)
でもお気に入りのものがある方が良いですよね。
お土産って、日本に帰国するときも上海に戻ってくるときもいつも悩んでしまう〜。
自信持って渡したものが喜ばれなかったり、意外なものがツボにはまったりするようで。難しいです。

確かに小皇帝サマサマです。街中を闊歩しております(笑
更に上海では女性(奥さん)の地位が高いですからねー。
・・・・旦那Zさん、ファイトー!
2005/10/26 5:27 PM posted by: -
管理者の承認待ちコメントです。
name:
email:
url:
comments:
Trackback
http://blog.shanghai-data.com/trackback/119547