←prev entry Top next entry→
奥様のPC
奥様はPCを巧みに使いこなすすごい人。
なんでもかんでもできちゃう人。

そんな奥様のPCに不思議なものがあった。
    コレ
     ↓
PC


なにコレ。(´∀`)?


奥様のPCに、OSをインストールしたのは、
間違いなく、旦那Z。

旦那Zと同じバージョンのOSを買っていれた。


OSはふつーーの
日本語WINDWS XP Home Edition SP2


でも、なにコレ。
見たことの無い物が、あるやん…(-_-;)


フリーソフトでもいれたのかな?っと
思って調べて見たが、こんなの無かった。



ふむ。
では一体コレは何なのだ。
考えても分からないので、
奥様に聞いてみた。


「これ何?」(´д`) ?

「フフフ、これはね〜♪」('-'*)


「…本読むからまた後で♪」
d(゜ー゜*)o



んな!? Σ(´∀`;)


ちょちょ、待って。
すぐに説明できないものなの!?

っていうか、
本って言っても

「ホットペッパー」やんか _| ̄|○


いろんなお店の割引クーポンついてて
お得にエンジョイっていう…



ヘビの生殺しヽ(#`Д´)ノ 


奥様はちょっとした事でも
もったいぶって価値観を上げる。
株のトレーダーの様な人なのだ。


30分ほど経ち…。


奥様がまたPCの前に座った。
すかさず聞きなおす。

「コレなに?」(;´Д`)ノ

「ん〜。中国語の入力パレット」d(゜ー゜*)o


(´∀`;)?ナニソレ


「簡体字を入力するためのヤツよ♪」d(゜ー゜*)o

ヽ(´〜`;) カンタイジ…


「中国にメールする時に、日本に無い漢字あるでしょ?
そういうのを入力するものよ♪」('-'*)



奥様はとても自慢げにいろんな漢字を入力してくれた。


ピンインという形式での入力なので、
日本人では、ちょっとマネできない。


なるほどなるほど。
さすが奥様。


日本語のOSでもまったく問題なく
中国とのやり取りができるように設定している。



ところで先週…。


僕のノートPCから、日本版WINDWSを消し

中国版WINDWS XP

インストール
してた奥様。



今使っているデスクトップのPCでも、
問題なく中国の文字が入力できるという状況なのに、


僕のノートPCに中国版OSをいれる奥様。


「だって持ち運びできて

便利でしょ♪」
v('▽'*)



(;´Д`)ノ ボクダッテ ソウダッタノ


| 旦那Z | 奥様は上海人 10〜12記 | comments(4) |
Comment
2005/12/01 2:18 AM posted by: ぶち
すばらしい、奥様で羨ましいです。私はコンピュータ会社に勤めていますが、上海に簡体字でメールすると文字化けして彼女が読めないので悩んでいます、ぜひ奥様にご教授して欲しいものです。
2005/12/02 9:59 AM posted by: -
管理者の承認待ちコメントです。
2005/12/03 1:39 AM posted by: ぶち
ありがとうございます。
やはり直接は厳しいみたいですね。彼女からのメールはエンコードを変えると日本語が読めるのに。
 彼女はあまりパソコンに詳しくはないので、なるべく迷惑をかけないように考えていましたけどワードに書いて添付してみます。助かりました。
2005/12/04 12:22 PM posted by: -
管理者の承認待ちコメントです。
name:
email:
url:
comments:
Trackback
http://blog.shanghai-data.com/trackback/51818