奥様は上海人
http://blog.shanghai-data.com/
中国上海で生まれ育った奥様。その旦那が書く国際結婚ブログ。
ja
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=1013385
お久しぶりな更新:スズメの赤ちゃん
久しぶりの更新です。(*´∀`*)オヒサシ
奥様が庭で
('-'*)アー、キャー、ウァー
と騒いでいたので、
(*´∀`*)「なになに?」
っと行ってみると、
これこれ!('-'*)「とり!鳥っ!」
そこにいたのはスズメの赤ちゃん一匹!
なんとも丸くて、
ちょこち...
奥様が庭で
('-'*)アー、キャー、ウァー
と騒いでいたので、
(*´∀`*)「なになに?」
っと行ってみると、
これこれ!('-'*)「とり!鳥っ!」
そこにいたのはスズメの赤ちゃん一匹!
なんとも丸くて、
ちょこちょこ動いて、
(*´д`*)「かわいいは正義!」
(>_<)「古っ」
(つд`)「…」
二人で観察していると、
どうも赤ちゃんなのに親がいない様子でした。
とりあえず水とお米をあげたのですが、
かわいくとも野生児。
まったく食べてくれません(つд`)
捕まえたりするのも良くないので、
そっと見守っていたら、
一匹親っぽい大きなスズメがやってきて、
二匹がピチピチ鳴いて話しているかのような雰囲気。
('-'*)「親かナ?」
親なのかもしれないので、
家族団らんの時間を邪魔しないように
少しの間離れていると、
二匹ともいつの間にかいなくなってしまいました。
大阪人のブログなのに、
オチもない、ただただほんわかとした時間でした。
]]>
奥様は上海人 58〜60記
2009-07-26T13:21:20+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=823336
大阪にも雪が降りました
今日、大阪でも大雪でした。
我が家から見た雪景色は、
大体5cmほどの厚みしかありませんでしたが、
それでも大阪では珍しい事。
奥様は雪が降ると、とってもご機嫌です。
さっそくお昼に姉の娘、姪っ子と一緒に雪合戦してました。(*´▽`)ノ
ところが帰ってく...
今日、大阪でも大雪でした。
我が家から見た雪景色は、
大体5cmほどの厚みしかありませんでしたが、
それでも大阪では珍しい事。
奥様は雪が降ると、とってもご機嫌です。
さっそくお昼に姉の娘、姪っ子と一緒に雪合戦してました。(*´▽`)ノ
ところが帰ってくると…
「……」( ・ω・)←奥様
「……ゴクリ」(´∀`;)
「爪が…」(>_<)←奥様
「!!」
「へこんだ!!!」ヽ(`Д´)ノ
爪がへこむ。
雪のパワー侮る無かれ
なんという天変地異。
「だ、だだだ大丈夫!?爪見せて!!」
「…ほい」(>_<)←奥様
じっくり爪を見続け…いろいろと思い出した。
〜〜回想中〜〜
最近奥様はネイルアートを以前よりも凝っていて、
かわいいものからカッコイイものまで、
いろいろと塗り分けて楽しんでいた。
毎日・毎朝・一日に何度も。
〜〜回想終わり〜〜
ボテっと塗りすぎていたマネキュアが
部分的に乾ききっていないで、
雪遊びで何かのきっかけで、
ただ、ただただ、ヘコんでいただけでした。
「……。まぁ。あるあるある!!」(*´∀`*)←安心した僕
「ないないない!」(>_<)←奥様
「ないアルヨー」( ´∀`)σ(*´∀`*)
どっちやねん。
]]>
奥様は上海人 58〜60記
2008-02-10T01:29:08+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=631951
少林寺
少林寺と言えば、
アチョー!ホアチャー!緑茶〜!
…。
|出口| λ............トボトボ
…というカンフーの総本山!
その少林寺は中国河南省嵩山にあり、
なんと年商1億人民元を越えるというらしい。
会社?(゚∀゚;)
そんな少林寺が今度レジ...
少林寺と言えば、
アチョー!ホアチャー!緑茶〜!
…。
|出口| λ............トボトボ
…というカンフーの総本山!
その少林寺は中国河南省嵩山にあり、
なんと年商1億人民元を越えるというらしい。
会社?(゚∀゚;)
そんな少林寺が今度レジャー施設を建設するという…。
建造費用は3.5億人民元。
奥様は上海人なので、
やっぱりカンフー映画を見て育っています。
そして奥様の家族も同じく、アチョー!な映画を見て過ごしました。
以前上海に行ったときに、
家族団らんの時間にて
ちょうどテレビでカンフーの事をやっていて、
カンフーかっこいいですね〜!(*´∀`*)←僕
と言うと、
外国の人はカンフー好きですね〜('-')('-')('-')←奥様家族
な!Σ(´∀`)?
予想していた会話のキャッチボールは、
そうですね。カンフーは歴史が長く、今でも人気のなんたらかんたら…。
だったのですが、
予想外に、投げたボールをスルーされてしまいました。
いろいろと聞いてみると、
どうやら見飽きている部分が多く、
それよりも最近の新しくお洒落な中国映画を見てよっと言われました。
この時思ったのが、
外国からみた日本が金閣寺であったり、
サムライやゲイシャであったりする、古式ゆかしい文化であるが、
現代日本人が、
それらを逆に無頓着に見流している現状と、
とても似ているなぁっと思ったわけです。
そしてカンフー大好きな日本人向けに、
柴咲コウさん主演「少林少女」
プロデューサー:チャウ・シンチー氏(少林サッカーのあの人です)
という映画が製作されています。
トムクルーズの映画「ラストサムライ」を見て、
日本人の忘れていた日本文化を外国映画から思い出したように、
ぜひぜひ柴咲コウさん演じる少林少女から、
中国文化の良さを逆輸入として思い出してほしいなぁっと思いました。
]]>
奥様は上海人 58〜60記
2007-05-08T13:15:32+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=543206
台湾新幹線
日本ではおなじみの新幹線。
ちょうど今、帰省などで、
たくさんの人たちが利用していますよね〜。
ひろ〜い車内と、すわり心地の良い座席。
(*´▽`)ノとってもくつろげます。
すいていれば…orz(お正月は満員です)
そしてなんといってもかっこいいデザイン...
日本ではおなじみの新幹線。
ちょうど今、帰省などで、
たくさんの人たちが利用していますよね〜。
ひろ〜い車内と、すわり心地の良い座席。
(*´▽`)ノとってもくつろげます。
すいていれば…orz(お正月は満員です)
そしてなんといってもかっこいいデザイン!
男の子なら一つはもっているおもちゃの定番です。
そんな日本の新幹線。
とうとう海外でも運用されることとなりました。
その国はお隣の台湾。
台湾高鉄公司が1999年12月28日に、
欧州系ではなく、日本の新幹線を採用する事に決定しました。
(*´▽`)ノありがとう
そして今年、2007年1月5日。
台湾新幹線の試験営業が始まりました。
台北から高雄を約90分で結び、
台湾旅行でもいろんな場所を周れる事となり嬉しい限りですよね〜。
ちなみに試験営業は14日(予定)までとなっており、
その後通常営業となるようです。
(*´▽`)ノ
]]>
奥様は上海人 55〜57記
2007-01-05T13:15:42+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=502243
お茶かコーヒーか
中国と言えばお茶の本場。
日本よりもず〜っと歴史も古く、
さらに種類なんて星の数ほどあったりします。
なのでどこに言ってもお茶がでてきます。
上海のお兄さん(親戚)は、
いつも空港に迎えにきてくれるのですが、
空港の喫茶店でも
○○茶ください。d(゜...
中国と言えばお茶の本場。
日本よりもず〜っと歴史も古く、
さらに種類なんて星の数ほどあったりします。
なのでどこに言ってもお茶がでてきます。
上海のお兄さん(親戚)は、
いつも空港に迎えにきてくれるのですが、
空港の喫茶店でも
○○茶ください。d(゜ー゜)o
と、お茶を頼みます。
喫茶店でお茶というのは
日本人ではあまりありませんよね。
よく飲み屋さんで
「グヴァ…ウ、ウーロン茶」(;´Д`)ノ グエエ
というよう風景は見かけますが…。
ではそれは何故?
ッという事で奥様に聞いてみました。
う〜ん (-_-;) ←奥様
(*´∀`*) ……
コーヒーは飲み慣れてないのと… d(゜ー゜*)o←奥様
あとは健康の為 d(゜ー゜*)o←奥様
なるほど(*´▽`)ノ
中国人はとってもとっても健康至上主義。
まさしく漢方の国だもんね〜。
それにコーヒーといえば外国産がほとんど。
中国の20年〜30年前っていうのは、
今とは比べ物にならないほど、弱い経済力でした。
だから奥様達が子供の頃に、コーヒーを飲める人は少なく、
とっても高級品っていうのも背景にあるそうです。
]]>
2006-11-21T11:18:21+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=476348
上海へのお土産に
秋になり、中国では10月1日、建国記念日でした。
そのタイミングで中国上海へと向かった奥様。
行ってきます〜d(゜ー゜*)o ←奥様
気をつけてね〜(*´▽`)ノ
もちろん建国を祝うだけではなく、
おばあちゃんのお墓参りにも行ってきたのでした。
そ...
中国では10月1日、建国記念日でした。
そのタイミングで中国上海へと向かった奥様。
行ってきます〜d(゜ー゜*)o ←奥様
気をつけてね〜(*´▽`)ノ
もちろん建国を祝うだけではなく、
おばあちゃんのお墓参りにも行ってきたのでした。
その時日本からお土産を、
いろいろと持っていったのですが、
親戚の7歳女の子が
キャッキャヾ(≧∇≦)〃キャッキャ
と大喜びしてくれたのが、この着物ジェニーのお人形。
やっぱり子供には、
食べ物よりもおもちゃをプレゼントするのが
ハートをゲットできる最短コース。d(゜ー゜*)o ←奥様
洋風でカジュアルなイメージが強いジェニーですが、
こちらは純和風な大和撫子なお人形です。
こういうものが販売されていたことに驚きました。
髪型もこだわって作られているし、
なによりも
お履きものまで付属のゴージャスなセット!(*´∀`*)
このちっちゃな箱が良い感じです。
パッケージの裏は、
やっぱり外国の人向けらしく、
日本語と英語で表記されていました。
さっそく上海でこの着物ジェニーを、
親戚の女の子にプレゼントした奥様ですが、
※以下はもちろん中国語のやり取りです。
これど〜ぞ♪ d(゜ー゜*)o←奥様
アリガトウー ヾ(≧∇≦)〃 ←親戚の女の子(7歳)
ん?何をもらったの? (*´∀`*) ←親戚の女の子のお母さん
日本の着物のお人形 ヾ(≧∇≦)〃
よかったわね♪ (*´∀`*)
うん♪ ヾ(≧∇≦)〃
でもね (*´∀`*)
ピタッ (・∀・)
……。
大きくなるまで開けちゃダメ d(゜ー゜*)o
はぅ! Σ(´∀`;)
やっぱり7歳の女の子はすでにたくさんお人形を持っていて、
持っている人形全てが、テンヤワンヤのぐちゃぐちゃに遊びたおされ、
すぐに汚くなっちゃうそうです。
そこでこのお母さんは、
せっかくのプレゼントを大事に大切にしなさいという意味を込めて、
大きくなるまで封印を決定したのでした。
アウアウヾ(≧∇≦)〃ヤダヤダ
]]>
奥様は上海人 55〜57記
2006-10-18T12:01:59+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=454057
マドンナのコンサートに行った上海人奥様
2006年9月16日
興奮状態冷めやらぬ奥様が
部屋でズンタタズンタタ踊りながら
ピパラピピポホニャラホニャラ (*´д`*) ←奥様
何かを僕に伝えようとしているのですが、
もう何が何だか分かりません。(。´Д⊂) ゴメンヨー
とにかく帰ってきてからというもの
キャキャヾ(≧∇≦)〃...
興奮状態冷めやらぬ奥様が
部屋でズンタタズンタタ踊りながら
ピパラピピポホニャラホニャラ (*´д`*) ←奥様
何かを僕に伝えようとしているのですが、
もう何が何だか分かりません。(。´Д⊂) ゴメンヨー
とにかく帰ってきてからというもの
キャキャヾ(≧∇≦)〃キャッキャ
言っています。
昨日京セラドーム大阪(大阪ドーム)で行われたのが、
マドンナコンサートツアー
*:.。..。.:*・.。..。.:* ミ ☆*:.。..。.:*・.。..。.:* ミ ☆
MADONNA Confessions Tour
*:.。..。.:*・.。..。.:* ミ ☆*:.。..。.:*・.。..。.:* ミ ☆
中国の親戚女性と二人で見に行ってきたのです。
奥様は昔からマドンナの大ファンで、
DVDやCDを数多く所有されてらっしゃいます。
(ちなみに僕はトムクルーズの大ファンです。関係ないか…)
カラオケで周りが日本語の歌を歌い続けている最中でも、
マドンナの曲を流暢な英語で歌われます。
(奥様は英語を話すのも得意です)
「おみやげあるよー♪」d(゜ー゜*)o←奥様
コンサートでお土産…Σ(´∀`)?
「これこれ♪」('-'*)←奥様
金色に輝くまあるい物体。
これはもしかして、
「風船じゃぁないかい?」Σ(´∀`;)?
「そうそう風船〜♪」(*´▽`)ノ
「でもねでもね、ココ見てよ♪」d(゜ー゜*)o
「お、MADONNAって書いてる」(´ー`)
「そうー。これね〜…」('-'*)エヘ
奥様が持って帰って来たこのバルーンは、
コンサートの終盤、演出で上から降らせたものなのだそうです。
お〜いいね〜(*´▽`)ノ
でしょーd(゜ー゜*)o
電車の中で大変だったけど持って帰って来たよ d(゜ー゜*)o
ちょっとした物でもファンにとってはたまらない。
なので奥様はこれからこのバルーンの空気が抜けても、
ちゃんと空気入れなおす〜(*´▽`)ノ
っと言っておられます。
よかったね(*´∀`*)
うんすごく楽しかった(*´▽`)ノ
]]>
2006-09-17T12:13:13+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=435158
ザリガニを大量に釣ってきた奥様
奥様と僕はエビが大好きという記事を以前書きましたが、
あくまでも
「美味しいね♪」( ´∀`)σ)∀`)
という意味でございました。
というのも海老というのはよく見ると
「虫みたい…」(-_-;)←奥様
そう、鑑賞するにはあまりにも
足が多すぎました。(...
あくまでも
「美味しいね♪」( ´∀`)σ)∀`)
という意味でございました。
というのも海老というのはよく見ると
「虫みたい…」(-_-;)←奥様
そう、鑑賞するにはあまりにも
足が多すぎました。((( ;゚Д゚))) 何本アルノダ…
そんな奥様が突然ザリガニを取ってきました。
我が家の近所には
とっても綺麗な小川があります。
その小川には
キラキラと素早い
何者か分からない魚や Σ(((゚Д゚≡゚Д゚)))) 速スギ!
白くて足が長く目つきが鋭い
大型鳥類が生息しています。(;´Д`)ノ ニラマナイデクダサイ
そんな小川へ犬の散歩にやってきた奥様は
あの目つきの鋭い白い鳥が
何かを捕まえて食べているのを見かけたそうです。
Σ(´∀`)? 何カ食ベタ…
う〜んあれは…(-_-;)
「えびっぽい…」('-'*)
エビだと確信した奥様は小川に熱い視線を送ります。
じっくり見ていると石や水草の影に
エビのようなエビでないようなのがたくさんいました。
「あ〜!」
(辛く味付けするアレだ)○。d(゜ー゜*)o
「ザリガニ♪」(*´▽`)ノ
※上海ではザリガニは料理として食されます。
同じようにこの小川に来ていた子供達から
ザリガニ釣りのノウハウをレクチャーしてもらい
さらにはザリガニ釣りの必須アイテム
ちくわとヒモを拝借し
ザリガニを大量に釣り意気揚々と帰ってきました。
「フフフ〜♪」('-'*)
「コレ、ペット★」(*´▽`)ノ
「だからネ水槽買いに行こ♪」d(゜ー゜*)o
「お、おう!」(`・ω・´)←僕
ヽ(・∀・)人(・∀・)ノ
二人で行った地元のホームセンターで
ちいさな水槽にブクブク、
それと水を綺麗にする機械とかいろいろと買ってきて、
こんなザリガニ水槽ができました。
「かわいいね〜♪」(*´▽`)ノ←奥様
「これは涼しげで良いね〜」(*´∀`*)
こうして我が家に大好きなエビのようでエビでない仲間が誕生したのでした。
ザリガニと一緒に入れた水草には
ちいさな花が咲いていました。
]]>
奥様は上海人 52〜54記
2006-08-21T13:26:33+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=426337
サッカーU-21日本vs中国を見ました
昨日2006年8月7日
サッカーU-21日本VS中国の試合がありました。
開催された場所が中国秦皇島オリンピックスタジアムという事で、
中国の人が多くてとても盛り上がっていましたね〜。
奥さまと僕は二人でテレビで見ていました。
どちらの国を応援するかと言うと...
サッカーU-21日本VS中国の試合がありました。
開催された場所が中国秦皇島オリンピックスタジアムという事で、
中国の人が多くてとても盛り上がっていましたね〜。
奥さまと僕は二人でテレビで見ていました。
どちらの国を応援するかと言うと、
中国も日本も、どちらもなのです。
どちらかの国がナイスプレーを見せると
「うま〜い♪」ヽ(・∀・)人(・∀・)ノ
「おしい〜★」ヽ(・∀・)人(・∀・)ノ
っと中立的な応援をするわけなのです。
これはきっと国際結婚や国際恋愛している人はみなそうだと思います。
( ´∀`)σ)∀`) 楽しく観戦♪
さてさて、その日本vs中国ですが、
前半中国はとてもパワフルで速いプレーが連続し、
日本のゴールを狙ってきます。
しかし
あの
カンフーサッカー
のような黄色いユニフォームでお洒落に決めている
ゴールキーパーの西川選手が
ナイスセーブを連発! ( ´∀`)σ)∀`) オオー
そんな西川選手の好プレーもあり、
前半は0-0で折り返します。
後半は逆に日本が善戦し中国のゴールを狙っていきます。
本田圭選手と増田選手がそれぞれ一点づつゴールを決め、
日本有利な試合展開に…。
「う〜ん中国ちょと夏バテしてるみたい」d(゜ー゜*)o ←奥さま
「湿度80%だし疲れてるかも」ヽ(´〜`;)
っと二人で中国、日本の両国を応援しながらこのサッカーU-21を見ていたのですが、
終盤中国の選手が負傷しタンカにて運ばれることになりました。
「う〜痛そう」(;´Д`)ノ ←奥さま
「かわいそうやねぇ…」・゚・(つД`)・゚・
テレビ画面ではぐったりとした中国人選手が、
スタッフの用意したタンカに乗せられグランドから搬出されていっています。
ガガーン!
その時歴史が動いた!
な (;´Д`)ノ
え Σ(´∀`;)?
_, ._
( ゚ Д゚)
( つ旦O
と_)_)
_, ._
( ゚ Д゚) ガシャ
( つ O. __
と_)_) (__()、;.o:。
゚*・:.。
選手を乗せたタンカがバランスを失い
負傷した選手が地面に落下!!
アワワ…((( ;゚Д゚)))
…(゜Д゜) ? ←奥さま
「ちょっと!」(-_-;)←奥さま
「中国vs中国になってる!」ヽ(#`Д´)ノ ←奥さま
(;´Д`)ノ ソウカモシレナイ…
こうしてサッカーU21中国 vs 中国 日本は終了しました。
今回試合を見ていて特に気になったのが、
スタジアムのあちらこちらにいる公安のみなさん
日本人応援席の中にも日本人に混じり座っている公安さんも
]]>
奥様は上海人 52〜54記
2006-08-08T15:31:44+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=419934
台湾の人達は親日だと感じるアンケート結果
台湾の人達は親日的とよく言われますよね。
日本のテレビや音楽がとても普及していて、
哈日族(ハーリーズー:日本大衆文化が好きな台湾人の総称)という人達がいてくれます。
本当ならとっても嬉しい(*´▽`)ノ
という訳で…
台湾のビジネス誌「遠見(グローバルビ...
台湾の人達は親日的とよく言われますよね。
日本のテレビや音楽がとても普及していて、
哈日族(ハーリーズー:日本大衆文化が好きな台湾人の総称)という人達がいてくれます。
本当ならとっても嬉しい(*´▽`)ノ
という訳で…
台湾のビジネス誌「遠見(グローバルビュー)」が調査した、
台湾住民の世界観調査を見てみます。
2006年6月29日付け台湾「遠見」http://www.gvm.com.tw/theme/inpage_cover.asp?ser=12189
●留学したい国
1.アメリカ 2.日本 3.イギリス
●旅行したい国
1.日本 2.アメリカ 3.中国
●移住したい国
1.日本 2.米国 3.カナダ
●最も立派だと思う国
1.日本 2.米国 3.中国
という日本人としてとっても嬉しい結果が!
アリガトウ (。´Д⊂)グスン・・・
心から謝謝。
さてさて
中国上海人である奥さまに同じ様にランキングをつけてもらいました。
デロデロデロデロデロ…(伴奏ドラム)
●留学したい国(日本在住の為日本は含みません)
1.アメリカ 2.フランス 3.スペイン
「マサチューセッツ行って見たい★」(*´▽`)ノ
MIT…((( ;゚Д゚)))工学系??
●旅行したい国(日本在住の為日本は含みません)
1.タヒチ 2.ギリシャ 3.スペイン
「タヒチはフランス領ポリネシア♪」 d(゜ー゜*)o
●移住したい国
1.日本のみ
「チョー日本好き♪」(*´▽`)ノ
「日本以外は住みたく無い♪」d(゜ー゜*)o
というか、もう日本に移住されてらっしゃいますが…。
●最も立派だと思う国
1.アメリカ 2.日本 3.中国
「ブッ○ュ以外♪」(*´▽`)ノ
ヽ(´〜`;) オイオイ
という結果になりました。
とっても親日(知日?)である奥さまですが、
どうやら親米でもあるようです。
そういえば奥さまは今度マドンナのライブに行くそうです。
同じく日本に住んでいる、いとこの女の子と二人で…ヽ(・∀・)人(・∀・)ノ
il||li _| ̄|○ il||li ボクノハ…
]]>
奥様は上海人 52〜54記
2006-07-30T13:11:44+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=410737
奥さまのパソコン故障
最近奥さまのPCの調子がどうにも悪い。
買って3年ほどのパソコンなので、
修理すべきか微妙な頃合。
奥様は地元上海や他の国の人たちと
チャットをするのがとても大好きです。
いつものようにチャットをしていると突然
「ガー!」ヽ(#`Д´)ノ ←奥さま
ナニ...
買って3年ほどのパソコンなので、
修理すべきか微妙な頃合。
奥様は地元上海や他の国の人たちと
チャットをするのがとても大好きです。
いつものようにチャットをしていると突然
「ガー!」ヽ(#`Д´)ノ ←奥さま
ナニナニ((( ;゚Д゚)))
「また電源落ちた」ヽ(#`Д´)ノ ←奥さま
ここ最近使っていて一時間に数回も落ちることがある
末期症状の奥さまのパソコン
「治し方わかる?」(。´Д⊂)グスン・・・
ぼ、僕デスカ?(゚∀゚;)
パソコンと言えば、
インターネットをしたり、メールをしたり、
時折絵を描いたりゲームをするだけの
にわかユーザーの僕が修理できるハズもなく…
il||li _| ̄|○ il||li ゴメン、無力ダヨ…
「解りませんゴメンナサイ」(;´Д`)ノ
(。´Д⊂) ダヨネ…
ダヨネ…(゚∀゚;)
ダヨネ…(゚∀゚;)
ダヨネ…(゚∀゚;)
il||li _| ̄|○ il||li 期待サレテナカッタ…
「ここはいっちょ新しいの買おか〜」ヽ(´〜`;)
「いぇーい♪」(*´▽`)ノ
「どんなの欲しいの?」(*´∀`*)
ん〜('-'*)
「画面が大きいの!」d(゜ー゜*)o
画面…大キイノ…((( ;゚Д゚)))
いあ、故障したのは横にある本体ですよ奥さま…。(-_-;)
液晶ディスプレイはまだまだ現役なわけで…
というより買ってまだ一年たってない液晶。
というわけで、明日新しいパソコンが届きます。
…本体のみでゴメンナサイ。
]]>
奥様は上海人 49〜51記
2006-07-17T19:37:58+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=400130
スーパーカーブームのカー消しゴム
男の子は子供の頃から車のおもちゃで遊ぶもの。
そしてスーパーカーブーム世代のちょい後生まれだけれど、
多大なる影響を受けている僕としては、
ランボルギーニカウンタックやポルシェ、
そしてフェラーリなんかが
とっても憧れちゃいます。(*´▽`)ノ
奥...
そしてスーパーカーブーム世代のちょい後生まれだけれど、
多大なる影響を受けている僕としては、
ランボルギーニカウンタックやポルシェ、
そしてフェラーリなんかが
とっても憧れちゃいます。(*´▽`)ノ
奥様は上海人なのでスーパーカーブームなど
「ヨン様ブームみたいなの?」('-'*)←奥さま
il||li _| ̄|○ il||li 知ったこっちゃない訳でございます。
そう、
スーパーカーという単語が初耳だったのです。
たしかにスーパーカーという甘美な響きを現在聞きません。
子供の頃によく遊んだ
「カーケシ」(スーパーカーのゴム製ミニチュアと言えば聞こえが良いですが…)
も今や売っているところを知りません。
ちなみにこの「カーケシ」は
ボールペンのカチャカチャする上のボタンのような所を当て、
ビューンっと飛ばして遊ぶもの。
学校の机の上でお互いの「カーケシ」を落としあいをして、
キャッキャ\(▽~\*))((*/~▽)/
と
激コーフン
しながら遊んだものです。
この間、家の整理をしていると、
昔集めた「カーケシ」が出てきました。
がしかし!
でてきたそのカーケシは、
NOTスーパーカー
というより、
どう見てもスーパーじゃない小型ファミリーカーと、
謎のキャンピングカー(車じゃなくて、キャンピングユニットだけ)
ナンダコレ…ヽ(´〜`;)
さらに
あの有名なネコのマークの
クロネコヤマトの集配カー…(;´Д`)ノ
追い討ちに
トラック野郎…il||li _| ̄|○ il||li
…。
しかしここで発見!
このトラック野郎号の穴に注目。
たしかあのキャンピングカーユニットに
(こう言うとなんかスゴクカッコイイ)
ピタリと合体できるのでは!?(`・ω・´)
さっそくやってみました。
ガキーン!っできたー!
やはり、合体メカだったのです。
いやぁ、よくできてますね〜(*´▽`)ノ
…。
……。
………(´・ω・`)
僕の思い出のスーパーカー、
フェラーリやカウンタックはどこへ…。(。´Д⊂)グスン・・・
]]>
奥様は上海人 49〜51記
2006-07-04T14:55:37+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=383785
サッカーワールドカップを見る上海人奥さま
サッカーワールドカップ、
日本3大会連続出場!ヽ(・∀・)人(・∀・)ノ ヤルネ〜
という事で、今現在サッカーワールドカップドイツ大会が
毎日毎晩テレビで熱く放送されていますよね。
奥さまと二人、毎日見ているのですが、
「はぁ。中国は出てない…」(-_-;)←奥...
サッカーワールドカップ、
日本3大会連続出場!ヽ(・∀・)人(・∀・)ノ ヤルネ〜
という事で、今現在サッカーワールドカップドイツ大会が
毎日毎晩テレビで熱く放送されていますよね。
奥さまと二人、毎日見ているのですが、
「はぁ。中国は出てない…」(-_-;)←奥さま
とため息をつきつつも日本にもかなり愛着があるので
「ニッポン!ニッポン!」(*´▽`)ノ←奥さま
っと応援してくださっております。(*´∀`*)アリガトウ
中国といえばオリンピックでは
金メダルをかなりの数取る、
スポーツ大国でもあります。
奥さまいわく
「でもサッカーは赤ちゃん」(-_-;)←奥さま
と、嘆いておられますが、
「次のワールドカップには出場する!」(`・ω・´)←奥さま
とおっしゃられております。
赤ちゃんから4年で大人になるという事か…Σ(´∀`)早熟ダネ
さてさて中国で強いスポーツとしてまっさきに思いつくのが、
小さな白いをピンポンと打ち合う「卓球」ですよね。
日本でも愛ちゃんフィーバーで卓球ブームが一度きましたが、
それでもまだまだ日本の卓球は世界的に弱い。
中国上海人の奥さまは子供の頃から卓球を、
「ちょっとダケね」('-'*)エヘ←奥さま
と、少したしなんでおられたご様子で、
近所のボーリング場にある卓球スペースで、
卓球素人の僕と対決する事になりました。
「いくよ〜!」(`・ω・´)←奥さま
「あ、あい…」(;´Д`)ノ
シュッ!
なΣ(´∀`;)
素早いサーブを繰り出す奥さま!
その玉はすさまじく速く、
カーブさえ描くという
もう、本当に
プロの領域…。il||li _| ̄|○ il||li 手加減シロヨ…
もちろん返す事もできず、空振りの僕です。
つ、強いですね(;´Д`)ノ←何故か敬語
「ふ…次は本気でいくから!」(`・ω・´)
本気じゃ無かったのか((( ;゚Д゚)))アワワワ
次の瞬間
バシュッ!
・゚・(つД`)・゚・ ギャ
痛恨の一撃!
クリティカルヒットがおでこに直撃しました。
(HIT9999)
(*´▽`)ノ ゴ〜ル!
ヽ(#`Д´)ノ サッカーかぃ!
そんなこんなでサッカーワールドカップ、
ドイツ大会に出場している我らがジーコジャパンの活躍を
これからも期待して応援します。
(残念ながらオーストラリア戦は3−1で負けちゃいました)
---------後日談
6月18日、日本vsクロアチア戦が行われました。
結果は0対0のドロー。カナシス(。´Д⊂)グスン・・・
でもとてもよいプレー内容で、
選手達の負けられないという気迫も感じられ、感動!
次のブラジル戦もがんばってください〜!
そしてブラジル戦も4-1で負けてしまい終了しました。
でも、あのブラジルから1点取った事が自信につながり、
次回南アフリカ大会に期待ですよね!(*´▽`)ノガンバレー
7月1日。昨晩(と言っても今日の早朝)にドイツ対アルゼンチン戦がありました。
いい感じでアルゼンチンが先取点を取ったのですがその後、
アルゼンチンのキーパーがけがした様子で交代。
結局試合は延長戦の後PK戦でアルゼンチンの負けとなりました。
今大会でとても強いチームで僕も応援していたので残念。(。´Д⊂)グスン・・・
]]>
奥様は上海人 49〜51記
2006-07-01T11:17:20+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=343282
電車男を見た上海人奥さま
今日ケーブルテレビで映画「電車男」をやっていた。
元々有名な作品だが見そびれていたので、
奥さまと二人のんびりと鑑賞。ヽ(・∀・)人(・∀・)ノ
内容はみなさんご存知のように、
優しいアキバ系男性 と、
清楚可憐な女性 のラブストーリー。
元々巨大掲...
「電車男」をやっていた。
元々有名な作品だが見そびれていたので、
奥さまと二人のんびりと鑑賞。ヽ(・∀・)人(・∀・)ノ
内容はみなさんご存知のように、
優しいアキバ系男性 と、
清楚可憐な女性 のラブストーリー。
元々巨大掲示板「2ちゃんねる」にて
実際に起こった事(詳細は不明?)らしい。
純粋な恋愛ストーリなので、
今現在オッサンの僕でも、
胸がキュキュ〜ンっとなり、
甘くほろ苦い青春時代を思い出します。
(*´д`*)セツナイノゥ
最初は笑いあり、最後は涙アリで感動的
やっぱり純愛映画っていいもんだわ。
「おもしろかったなぁ〜」(´ー`)
フフッ('-'*)←奥さま
「キーボード打つの速かったネ♪」d(゜ー゜*)o
ナヌッΣ(´∀`;)?
ン?('-'*)
世間でもなかなか好評であった電車男。
それを見た奥さまの感想は、
著名な映画評論家の推測を遥かに超え…
キーボード打つの速かったね〜♪
キーボード打つの速かったね〜♪
キーボード打つの速かったね〜♪
・゚・(つД`)・゚・クゥゥ〜
「ほ、他には?」(;´Д`)ノ
「ん…」('-'*)
…(´ー`;)
「あの紅茶飲みたいネ★」d(゜ー゜*)o
あの紅茶飲みたいネ★
あの紅茶飲みたいネ★
あの紅茶飲みたいネ★
il||li _| ̄|○ il||li 食い気(?)デスカ…
とまぁ、奥さまにはちょっと合わなかったわけですが、
僕としては結構おもしろく良い映画だと思いました。
ゴクリ…('-'*)←奥さま
]]>
奥様は上海人 46〜48記
2006-05-08T00:02:26+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=330924
上海人を検索してみてドキュン
ふとヤフーでいろんな上海人の情報を探そうと思い、
「上海人」と検索ワードを打ってみた。
ヌナ…(゚∀゚;)
チョ、ヤバΣ(´∀`;)
▲Yahoo!JAPAN 2006年4月24日12時の検索結果
我が家の奥様が
日本における
上海人代表選手に抜擢!
アワワ((( ;゚Д゚)))
...
「上海人」と検索ワードを打ってみた。
ヌナ…(゚∀゚;)
チョ、ヤバΣ(´∀`;)
▲Yahoo!JAPAN 2006年4月24日12時の検索結果
我が家の奥様が
日本における
上海人代表選手に抜擢!
アワワ((( ;゚Д゚)))
外交官とかタレントとかなら代表っぽいが…
ヤルジャン…( ´∀`)σ)∀`) ナニガ?
もちろん検索データというのは、
日々変化していくものなので、
今後こういう状況が続くとは思えませんが、
これはもう
上海人のイメージ向上の為に、
まじめに書かなくては!
っと1秒ほど思いましたが、
やっぱり普段の奥さまについて書いていくのが
気楽でいいやぁ(*´▽`)ノ
っと、奥様にYahooでのこの現状をご報告。
「検索したら上海人で一番になってるよ」ヽ(´〜`;)
「え?」('-'*)←奥さま
「ヤフーで検索してみて」(*´▽`)ノ
「ん〜。わかった♪」d(゜ー゜*)o
カチャカチャ…。
ん〜('-'*)
「違うじゃん」(-_-;)
ホヘΣ(´∀`)?
「他のサイトだよ?」d(゜ー゜*)o
…。
……。
「これ雅虎やん…」(-_-;)
「ヤフーって言ったじゃん」ヽ(#`Д´)ノ
アワワ ((( ;゚Д゚)))
そう、奥さまは上海人。
なのでヤフーといえば、雅虎。
Yahoo!CHINAなのです。
そりゃぁ中国内で検索したら、
日本にいる奥さまが
中国経済の中心地、大上海における、
全民族上海人代表になんて
なるわけない(*´▽`)ノ
こんな感じで一つの名詞や言葉でも、
日本と中国、お互いの今まで生きてきた成長過程により、
受け取るイメージが違うんですよね。
そういえば結婚する前、
ラーメンを食べに行こうと思い誘った事がありました。
「ねね、ラーメンでも食べに行こうよ」(*´▽`)ノ
「え?」('-'*)
「おいしいラーメンのお店行こう〜」(*´▽`)ノ
「ん〜」
「ヤダ」('-'*)
il||li _| ̄|○ il||li ハヤッ
確かにデートでラーメン屋さんは、
雰囲気があまり良くないかもしれないが、
これが美味しいんだよな…(。´Д⊂)グスン
詳しく聞いてみると、
奥様の育った上海では、
麺類はとてもとても安く、
外食でわざわざ食べに行くなんて滅多に無い。
ましてやデートでなんて考えられない。ヽ(#`Д´)ノ
仕事で忙しかったり、
家に何も無い時に食べるもの、
という先入観があるそうです。
(奥さまの実家の話なので、全家庭がそうとは言えないと思いますが)
(´ー`)。o(懐かしいなぁ)
そんな奥さまも今では、
日本のラーメンは店独特の味や麺があり、
とてもポピュラーな単体料理で、
ある程度長いカップルだと普通に食べるという事を知り…
「ねねね♪ラーメン食べに行こ★」(*´▽`)ノ
「あそこの新しい店しょうゆとんこつ美味しいらしい♪」(*´▽`)ノ
どんどん日本文化に慣れ親しんできた奥さまです。( ´∀`)σ)∀`)
]]>
奥様は上海人 46〜48記
2006-04-24T13:36:06+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=330847
ミッションインポッシブル3in上海
僕はトム・クルーズが大好きです。
中学生の頃「トップガン」が大流行した時に、
「この人は何てカッコイイんだ…」(゚∀゚;)
っとトムにネコまっしぐらになったのです。
(そして教官との情熱的なry…)ちょ、ここはそんなブログじゃ(-_-;)
なのでCDや、ビ...
トム・クルーズが大好きです。
中学生の頃「トップガン」が大流行した時に、
「この人は何てカッコイイんだ…」(゚∀゚;)
っとトムにネコまっしぐらになったのです。
(そして教官との情熱的なry…)ちょ、ここはそんなブログじゃ(-_-;)
なのでCDや、ビデオ、DVDもたくさん収集しているんですが、
昔買ったビデオを今見ようとしても…
21世紀のハイテク日本には、
ビデオデッキなぞ存在し得ない((( ;゚Д゚)))
数年前に故障して以来、
ビデオデッキは買っていないのです。(´・ω・`)
(そういう家庭多いですよね?)
なので過去の名作を見ることもできず、
ビデオのジャケット裏を見てはニンマリしていたりします。(´ー`)
↑買いなおすべきか
そんなトム好きの僕の事を知っている奥様が、
「ねぇねぇ♪コレ見てみて」d(゜ー゜*)o←奥さま
「ん?」(´∀`)?
「このHP★」d(゜ー゜*)o
「ほほぅ、上海の景色かぁ…」(´ー`)
ニヤリ('-'*)
……。
………。
チョ、オマ、コレ!((( ;゚Д゚)))
「M:I:3よぉ〜♪」*:.。..。.:*・゚(n‘∀‘)η゚・*:.。..。.:*
「なに〜〜〜〜!!!」(゚∀゚;)
そこにはまぎれもないトムの(ちょと歳取った)必死に走るギコチナイ姿が!
「上海のトム♪」(*´▽`)ノ
猫みたいに言うな!ヽ(#`Д´)ノ
そういえば最近…
トムの情報を探していなかった…il||li _| ̄|○ il||li
仕事忙しすぎて、
趣味に使う時間あんまり無かったもんなぁ…。
(´・ω・`)
アレ Σ(´∀`)?
(;´Д`)ノ 今度は東京とかなんとか言ってなかったっけ…。
さっそく調べてみる。
ん〜。ふむふむ。ほぉ〜。
どうやら規制が厳しい東京では、
カーチェイスや爆破などの撮影が難しく
上海に変更したそうです…。
il||li _| ̄|○ il||li 石原慎太郎東京都知事さま…。
なんというか…
トム情報を奥さまから教えてもらうという、
ファンとしてのせつなさと、
東京から上海に変更したという悔しさ…
そんな二重苦から
「に、日本にはUSJあるもんね!」(;´Д`)ノ
注意:トムとはまったく関係ない
「ん?」('-'*)
「ハリウッド映画アトラクションいっぱいだもんね」(;´Д`)ノ
「上海にも出来るじゃん」d(゜ー゜*)o
il||li _| ̄|○ il||li ソウデシタ…
21世紀は中国の時代だなぁっと感じさせられる一コマでした…。
※今回のブログは以前一度アップをしようとしたのですが、途中PCがクラッシュした為、アップ完了できずにいた記事です。なので情報古い(;´Д`)ノゴメン でもメモ帳に放置しておくのも忍びなく、今回アップさせていただきました。
]]>
奥様は上海人 46〜48記
2006-04-24T11:21:48+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=291308
WBCを見る上海人と日本人
「王監督がんばれ〜♪」(*´▽`)ノ←奥さま
「イチローいけいけ!」( ´∀`)σ
っと二人で盛り上がった今日の
WBC(ワールドベースボール・クラシック)。
王監督はみなさんご存知のように中国国籍です。
台湾なの?中国なの?詳しくわかりませんが…Σ(´∀`;)スンマセ...
「王監督がんばれ〜♪」(*´▽`)ノ←奥さま
「イチローいけいけ!」( ´∀`)σ
っと二人で盛り上がった今日の
WBC(ワールドベースボール・クラシック)。
王監督はみなさんご存知のように中国国籍です。
台湾なの?中国なの?詳しくわかりませんが…Σ(´∀`;)スンマセン
華僑のみなさんの誇りでございます。
(華僑とは、中国大陸・台湾・香港・マカオ以外に住む中華民族の事。さらに細かく分類できるらしいですが、このブログではそこまで踏み込みません。)
中国と台湾といえばゴニョゴニョな政治背景がありますが、
普通の上海人の奥様はといえば、
「台湾旅行に行きたい♪」(*´▽`)ノ
「行きたいわん。」(・∀・)
…(-_-*;)
…古いダジャレでゴメンナサイ(;´Д`)ノ
という台湾好きでございます。
(中国籍の奥様は台湾に行くにはビザ申請が結構時間かかるらしい)
日本人としてこの偉大な王監督は誇りです。
そして台湾総統府から「三等大綬景星勲章」をもらうほど、
すばらしい人物です。
そして奥様も王監督を応援してらっしゃいます。
少し前のトリノオリンピックでは
奥様はやっぱり中国をメインに応援し、
僕はもちろん日本をメインに応援。
どちらかの選手が決勝に残ると、そちらを応援。
そんな感じでございましたが、
今日のWBC、日本VS韓国戦では
王JAPANを応援する事で、
二人の意見がまったくブレないという
日中国際結婚者にとって、
これが盛り上がらないわけがない!゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚
アイヤー!すばらしいねヤッキュウ!なのです。
※アジア予選では奥様と僕は敵対してました。ブハッΣ(´∀`;)
そして結果は大勝利!
6-0の余裕勝ちでした。
ヤフー!\(▽~\*))((*/~▽)/
今日はとっても良い日です。
WBCありがとう。
次はキューバ戦だ。
----後日談:3月21日----
韓国戦を6−0で大勝した後、
キューバと対戦しました。
初回4点という
まじっすか…Σ(´∀`;) ←鼻血でそうでしたよ
な、勢いで猛攻!
終わってみれば10−6で圧勝。
「王監督謝々〜〜〜!!」゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚ ←奥さま
「イチロー謝々〜〜〜!!」゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚ ←僕
初めてで、最高のWBCでしたね。
]]>
奥様は上海人 43〜45記
2006-03-19T15:59:26+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=279204
三八婦女節
昨日3月8日は三八婦女節でした。
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` ) 何??
三八婦女節とは、中国の習慣で
「女性の日」なのです。
ちなみに母の日もちゃぁんとあります。
そんな三八婦女節は世の女性にとって
とってもラッキーな事が多い日でもあります。
...
三八婦女節でした。
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` ) 何??
三八婦女節とは、中国の習慣で
「女性の日」なのです。
ちなみに母の日もちゃぁんとあります。
そんな三八婦女節は世の女性にとって
とってもラッキーな事が多い日でもあります。
たとえば…
仕事が半日休み(会社によりますが)だったり、
いろんなお店で女性限定大安売りしてたり、
ミスタードーナツが半額だったり!マジカΣ(´∀`;)
とまぁ
アタイ女に生まれて幸せだワン ( ´∀`)σ)∀`)
な日であります。
そして日本にいる奥様はというと…
「今日は三八婦女節よ♪」d(゜ー゜*)o
ん?(´・ω・`)
「今日は女性に優しい日なのよ♪」d(゜ー゜*)o
そかそか、そういう日か(´・ω・`)
「だから家事もお休み!」d(゜ー゜*)o
ヌナッΣ(´∀`)?
いあ、家事のお休みは良いんですが…
「なので外食!」d(゜ー゜*)o
ヤハリッ(゚∀゚;)
「おごり!」d(゜ー゜*)o
(;´Д`)、ゴフッ
ついこないだの事ですが、
ひな祭り という事で、
ケーキ や外食 や、いろいろとしたわけですが…
5日しかたってないのにまたか…(-_-;)
「聞・い・て・ま・す・か?」ヽ(#`Д´)ノ
ハイハイッ((( ;゚Д゚)))聞コエテマシタ
(。´Д⊂)そんなこんなで外食しました。
(-_-;)今月は早くもお小遣いスッカラカン…
…ゆっくりお風呂でも入るかε-(´・`;)
「そうそう来週はホワイトデーよ♪」(*´▽`)ノ
il||li _| ̄|○ il||li 3月が嫌いになりました。
]]>
奥様は上海人 43〜45記
2006-03-09T23:29:27+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=277304
荒川静香さんに憧れる上海人奥さま
トリノオリンピックでの荒川静香さんのフィギュアは
本当に感動的な美しさがありましたよね。
その後もいろいろな特番で紹介され、
まさにフィギュアスケートブーム到来といったところ。
「キレイね〜♪」ヽ(*´∀`)ノ←奥さま
「ほんと芸術的やね」(*´▽`)ノ
...
トリノオリンピックでの荒川静香さんのフィギュアは
本当に感動的な美しさがありましたよね。
その後もいろいろな特番で紹介され、
まさにフィギュアスケートブーム到来といったところ。
「キレイね〜♪」ヽ(*´∀`)ノ←奥さま
「ほんと芸術的やね」(*´▽`)ノ
「手足長いねぇ♪」d(゜ー゜*)o
「人形みたいなスタイルやわぁ」( ´∀`)
「荒川選手と言えばやっぱりこれよね」
「イナバァーウアッ」d(゜ー゜*)o
ブッΣ(´∀`;)発音変…
お婆さんがウァって驚カシテル(゚∀゚;)
「イナバウアーやんか」(*´▽`)ノ
( ´∀`)σ)∀`) アハハハハ…
ヽ(#`Д´)ノ キッ!
アワワワワ((( ;゚Д゚)))
…。
……。
「娘が産まれたらフィギュアスケーターにしましょうよ」d(゜ー゜*)o
んな単純な…。
「テレビで見てたら1000万くらいかかるらしいよ」ヽ(´〜`;)
(ある程度年齢が過ぎると)
「えーーーー」(´д`)
「でも養育費って大学まででそれくらいかかるものでしょ?」d(゜ー゜*)o
「年にだよ」(-_-;)
「まじでーーー!?」(゚∀゚;)
「それだけあったら、
スケートリンク作れそうじゃン」d(゜ー゜*)o
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
たぶん日本じゃ無理です、奥さま…。(-_-;)
「じゃぁアフリカの奥地とかでさ…」d(゜ー゜*)o
サファリでかよ(;´Д`)ノ
「仕事どーするの?」(;´Д`)ノ
「んー。」
「私と娘で行くから♪」d(゜ー゜*)o
夫婦別居宣言…((( ;゚Д゚)))ガクガク
「ま、産まれてから考えよっか♪」(*´▽`)ノ
( ´∀`)σ)∀`) そりゃそうさ
「アフリカの事は♪」d(゜ー゜*)o
場所の事かい…il||li _| ̄|○ il||li
※今現在妊娠すらしていません。
]]>
奥様は上海人 43〜45記
2006-03-08T15:00:22+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=267981
中国のおかしな表記
奥様は上海からいろんな物を買ってきます。
かわいい服やきれいなアクセサリー。
友達や家族にプレゼント するものです。
そして道中ヒマな時間をもてあまさないように、
お菓子もたくさん買っちゃいます。
たくさん買うので、
もちろん全部食べきれるわけ...
かわいい服やきれいなアクセサリー。
友達や家族にプレゼント するものです。
そして道中ヒマな時間をもてあまさないように、
お菓子もたくさん買っちゃいます。
たくさん買うので、
もちろん全部食べきれるわけでもなく、
そのまま日本に持ち帰ることもしばしば。
今回はそんな中国製お菓子についてちょっとお話を。。。
ずずんっ!
これはみかんの皮を甘〜〜くした
とってもポピュラーなお菓子のひとつ。
食べて見るとたしかに美味しくて、
日本人にもオススメの一品となっています。
だからなのかわからないけど、
日本語の表示が(*´▽`)ノ
奥さまにいわく
「日本語が書いてあると、
なんとなくお洒落だからかも」d(゜ー゜*)o
ヽ(´〜`;) ソウナノカ?
そして文章を読んで見ると、
ふむふむ( ´∀`)
「やっぱり、自然はおいしい。」
だよねぇ。(・∀・)
過度に手を加えるのも良くないもんね〜。
「素材も厳選し味多彩。」
ほほ〜う。
厳選されてらっしゃいますか!('-'*)
「行楽のお供に。」
そやね〜。
ハイキングに持っていくの楽しいかも〜。(*´▽`)ノ
「おつまみにご利用下さい。」
ぬはっ!消費者金融的な説明文っΣ(´∀`;)?
…。
……。
そんなこのみかんのお菓子ですが、
かなりやみつきになるほど美味しい。
すんません、個人的な意見ですので、合わない人もいるかも
裏側の表記ももちろん日本語でされています。
「保存上の注意」
「直射日光をおさけ下さい。」
「高温、多湿の場所はさぼて下さい。」
さぼてっ(;´Д`)、
きっと「さけて」の間違いなんだろうなぁっ
と思いつつさらに続けます…。
「製品の製造の際け品質、包装等に注意を
しておりますが、万一変質品等かわれは
お買い上けの月日・店名をお書きそぇの上、
現品をお送り下さい。郵送料をそぇ代品
をお送りいたします。」
いやまぁ…つっこみどころ満載ですがヽ(´〜`;)
とりあえず、ひらがなが全体にちっちゃい。
そして、なにより
ハートにズキュン と
ときめいたのは、
「そぇ 」
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚ちっちゃな、ぇ〜〜♪
紫式部のような
日本古来の十二単を着てらっしゃる
華々しい貴族様が、
日本庭園にてけまりを眺めつつ
そっとお話される時に出てくるような、
なんだか甘く優しい大人の魅力 。
あぁとてもとても
奥ゆかしきお言葉でございます。
ビューン!! 三三三⊂´⌒つ´∀`)つ
明日から「え」は
「ぇ」と発音することにします。
お書きそぇ〜♪゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚♪
]]>
奥様は上海人 40〜42記
2006-03-02T11:48:26+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=248161
バレンタインデー
昨日はバレンタインデーでした。
会社や学校では
「あの娘はきっと俺にくれるハズ!」
とか
「放課後の教室では
カバン開けっ放しにして
廊下をうろちょろしてみるか」
というような
甘い香りの青春絵巻「バレンタインデー」。
中国でももちろん...
バレンタインデーでした。
会社や学校では
「あの娘はきっと俺にくれるハズ!」
とか
「放課後の教室では
カバン開けっ放しにして
廊下をうろちょろしてみるか」
というような
甘い香りの青春絵巻「バレンタインデー」。
中国でももちろんバレンタインデーはあります。
でも日本と違って、
男性も女性も、
好きな人にプレゼントを渡すというもの。
そして我が家のバレンタインデーはと言うと
ふふふと笑顔の奥様が、
「はい♪バレンタインデー」( ´∀`)σ
(・∀・)オッ
「ヤフー!ありがとー!」(*´▽`)ノ
('-'*)ねねね
「開けてみてみて♪」( ´∀`)σ
「お、おう!」(*´▽`)ノ
丁寧に包装されたかわいい箱。
奥様がくれた物だから、
破らないように注意して、
大事に開けていきます。
さてさて今年のチョコは…
「チョコロールケーキよ♪」(*´▽`)ノ
あΣ(´∀`;)
これって…(´・ω・`)
「私の大好物のん!」(*´▽`)ノ
ヤハリッヽ(´〜`;)
「ささ、食べましょう♪」(*´▽`)ノ
バレンタイン…((( ;゚Д゚))) デカルチャー
結婚前は…
「ふふふ★アナタにプレゼント♪」('-'*)
と言って渡してくれたチョコ…
il||li _| ̄|○ il||li
でもまぁ、
二人でおいしく食べれるし、いっか(・∀・)
「あ、お母さんにも残しておいて」d(゜ー゜*)
親孝行!?((( ;゚Д゚)))
ん〜えと、
バレンタインって何でしたっけ…。(;´Д`)ノ
]]>
奥様は上海人 40〜42記
2006-02-15T15:24:07+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=232428
春節と節分
ついこないだ、
おせちやお雑煮を食べ、
甥っ子や姪っ子という
IT時代の山賊に
身銭を搾取され、
グったりとなっていたお正月から一ヶ月。(。´Д⊂)グスン・・・
我が家にまたお正月がやってきていた。マタカ(´∀`)?
中国では毎年二回お正月が来ます。
...
おせちやお雑煮を食べ、
甥っ子や姪っ子という
IT時代の山賊に
身銭を搾取され、
グったりとなっていたお正月から一ヶ月。(。´Д⊂)グスン・・・
我が家にまたお正月がやってきていた。マタカ(´∀`)?
中国では毎年二回お正月が来ます。
日本でおなじみの1月1日と
毎年微妙に変わるらしい春節(旧正月)。
奥様が中国の人な我が家では、
春節おめでたムードがじわじわと浸透しています。
例えば壁に貼られた「福」の印の赤い布。
部屋の中やドアにバンバン張られております。
それを見た母は、
「あ!ちょと、神様がケンカする」(;´Д`)ノ
「え?」Σ(´∀`)?
「ここにあるヘビの神様と、
その福の神さまがケンカするから
どっちかにしなさい」(´・ω・`)
我が家にはヘビの神様を祭っております。
仕事の繁盛を願っての事なんだが、
そもそも中国の「福」の印に
神様っているの?(-_-;)
というか神様がケンカって、
めっちゃ煩悩の塊やん。(;´Д`)ノ
そんなこんなで旧正月。
日本で住んでいる奥様と僕は
さすがに爆竹をならすこともせず、
(奥様はちょっと寂しいらしい)(´・ω・`)
中国のテレビ(我が家ではCCTVが見られます)を見ながら、
奥さま自慢の中華料理を食べたり、
母と奥さまお買い物ツアーがあったりして、
のんびりと過ごしました。
(昼間は仕事してます)
そして
今日は節分。
鬼は外 福は内
の節分。
またまたやってきたイベントデー。
なんだかイベントって月に一回以上あると、
あきらかに商売な気配がギュンギュンします。
そしてまんまと商人にだまされ
買ってきた巻き寿司。
それを毎年変わる方角に向かい
一心不乱に食べるイベントです。
買ってきた巻き寿司には
「節分、丸かぶりのいわれ」という
説明書きが付いてきた。
それによると
豊臣秀吉の家臣であった堀尾茂助吉晴という人物が
たまたま節分に巻き寿司を食べて
出陣し戦に大勝利した事から
巻き寿司を節分に食べると幸福が訪れるとされています…
たまたま…il||li _| ̄|○ il||li
ほんでもって大敗した相手からしたら
この上なく最悪な日。
きっと巻き寿司を食べて出陣し、
ε=ε=ε=ε=ε=┏(゚ロ゚;)┛本気カヨ
っと逃げ帰った人もいたハズなのに…。
一緒に読んでいた奥様は
「なるほど〜♪」(*´▽`)ノ
「おお日本の文化が分かってきたねぇ」(・∀・)
「コロされないおまじないネ♪」(*´▽`)ノ
ブハッΣ(´∀`) コロサレ…
(;´Д`)ノ チョ、チガウ
「おかずは餃子だよ♪」(*´▽`)ノ
オカズ…((( ;゚Д゚)))
今年の恵方「南南東」に向きながら
巻き寿司と餃子を食べる奥さまと僕。
(-_-;)…なんか、
中華風 な日々に慣れてきてる…。
節分の神様(?)ゴメンナサイ。(´・ω・`)
]]>
奥様は上海人 40〜42記
2006-02-03T21:17:42+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=221312
タコヤキを囲むの会
今日は日曜日。
外も寒くて家でゴロゴロとしていたい
そんなインドアホリデーです。(´д`)
がしかしお腹は減るもの。
何かをつくらないといけないわけです。
(;´Д`)ノ 腹ヘッタ
せっかくの日曜日だし、
たまには家族で集まって
昼食を楽しみたいなと思い、...
外も寒くて家でゴロゴロとしていたい
そんなインドアホリデーです。(´д`)
がしかしお腹は減るもの。
何かをつくらないといけないわけです。
(;´Д`)ノ 腹ヘッタ
せっかくの日曜日だし、
たまには家族で集まって
昼食を楽しみたいなと思い、
僕の姉、母と一緒に
大阪名物タコヤキを囲むの会
を開催することになりました。
粉(?)は、
大阪市出身・大阪市育ち、
ディープな下街で青春時代を謳歌した
誰もが認める典型的な大阪人の我が母が、
こだわり抜いたダシと粉で作ってくれることに。
そして中に入れる具は
姉と奥さまが用意することになった。
(´・ω・`)お皿でも用意しとくか…。
そして焼き始めた。
ジュジュジューっと粉(?)をいれ、
パパパッと具をいれる。
タコヤキってつくる面白さと
食べる楽しさの二つが味わえて
…なんか素敵やん。(島田紳助風)
「あ、そろそろじゃない?」(・∀・)←姉
「おーーー!」( ´∀`)σ)∀`)
「どう?おいしい?」(´∀`)←母
「ハオチ〜♪」(*´▽`)ノ←奥さま
「オモチ入れるのもおいしいよ」(・∀・)←姉
「そうそう!やわらかトローリで!」(*´▽`)ノ←僕
「え〜〜!!
何ゆってるまんねん!」ヽ(´〜`;)←奥さま
(;´Д`)、ヌハッ←僕
んΣ(´∀`)?←姉
何テ言ッタノ?(´〜`;)←母
シーーン…
ん(´・ω・`)…?←奥さま
( ´д)…(´д`)…(д` )
これはタコヤキに
オモチを入れるかどうかの事で
一同がシーンとなっている
わけではなく…
何ゆってるまんねん
この言葉に反応したものだ。
何ゆってるねん
とか
そうでおまんなぁ
とかならあるんだけど…
何ゆってるまんねん
これは無い。(断言)
微妙にこれまた覚え間違いをしているのだが
ちゃんと意味が通じそうなのと、
なんだかおもしろいニュアンスがあるので、
これは、
あえて、
このままに!!
ん(´・ω・`)…?←奥さま
そんな奥さまがタコヤキを食されているシーンをパチリ★
]]>
奥様は上海人 37〜39記
2006-01-22T19:28:04+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=214753
目薬
テレビって
ドラマ・映画・ニュースetc
いろんなものが見られます。
パソコンもそう。
映像もたくさん見れるし
なんといってもネットで
ウロウロ出来て
時間も忘れちゃいます。
気が付いたら
「うはっ明日朝早いのに…」(-_-;)
な時間になる事もしば...
テレビって
ドラマ・映画・ニュースetc
いろんなものが見られます。
パソコンもそう。
映像もたくさん見れるし
なんといってもネットで
ウロウロ出来て
時間も忘れちゃいます。
気が付いたら
「うはっ明日朝早いのに…」(-_-;)
な時間になる事もしばしば。
そんな長時間モニタに向かっていたら
目はサハラ砂漠のように
乾燥しまくりで充血状態なわけです。
そんな時の救世主。
ちっちゃなケースがチャーミングな
目薬様。
目薬って目に入れると
「くはぁ〜」(゚∀゚*)
っと刺激たっぷりで
スッキリ気分にしてくれちゃう
素敵アイテム。
奥様と僕は仕事柄、
常にパソコンと向かい合っているので
目薬が無くてはならない物となっています。
そうそう、目薬ってあんまり人前ではさしません。
コッソリと人目を忍んで楽しむ
ディープな大人の世界であります。
もちろん奥さまも、
後ろを向いてこっそりとさしてらっしゃいます。
しかし普通ならコレで
「くはぁ〜」(゚∀゚*)
っと終わるのですが
奥様の場合
目薬をさした証が
顔に刻み込まれるのです。
「目薬さした?」(*´▽`)ノ
「え?どして分かったの?」(゚∀゚;)
ンー鏡見テミナヨ…ヽ(´〜`;)
クァΣ(´∀`;)
「鼻赤い…」(-_-;)
「トナカイみたいやね〜」(*´▽`)ノ
…。(-_-;)
「ト、トナカイって何!?」ヽ(#`Д´)ノ
トナカイ知ラナイノカ…(゚∀゚;)
トナカイッテノハネ…( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
「ムキャー!」ヽ(#`Д´)ノ
アワワワ ((( ;゚Д゚)))
なぜか奥様は目薬をさすと、
シーズンを間違えたトナカイのように
鼻が真っ赤になるのです。
これってやっぱり
涙腺がどうとか、なんとかで、
つながってるからなんだろうなぁ。
みなさんはいかがでしょうか?
]]>
奥様は上海人 37〜39記
2006-01-15T19:42:33+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=209427
奥さまとパチンコ
僕の母はパチンコが趣味です。
テレビでもパチンコの番組があると
それを一緒に見ようとやって来たりします。
それならとプレゼントに
PS2のパチンコゲームをあげました。
「へぇ〜こんなのあるのねぇ」('-'*)←母
「さっそくやってみましょうか」('-'*)...
パチンコが趣味です。
テレビでもパチンコの番組があると
それを一緒に見ようとやって来たりします。
それならとプレゼントに
PS2のパチンコゲームをあげました。
「へぇ〜こんなのあるのねぇ」('-'*)←母
「さっそくやってみましょうか」('-'*)←母
僕はパチンコや競馬に興味がない。
そして奥さまの場合は、
中国から友人や親類が日本に遊びに来たとき、
「日本らしい所」
という事で連れて行く程度である。
がしかし母が
「勝ったら焼肉おごってあげる♪」('-'*)←母
お!!(゚∀゚*)
と言ったので…
勝てよ〜 ( ´∀`)σ)∀`) 勝つわよ〜
第一回日中友好パチンコ大会
が開催されたのでした。
まずは母からプレイ。
…。
……(´〜`;)デナイ
〜〜〜省略〜〜〜
一度もかからないまま終わってしまった母。
なんだかスマン母さん…il||li _| ̄|○ il||li
そしてやる気マンマン!
超本気モードの奥さまの出番である。
「勝つ!」ヽ(`Д´)ノ
アワワワ((( ;゚Д゚)))
…。
……。
しばらく打っていると
聞きなれない音楽が!!
「おーっ!ぴ〜んち〜♪」(・∀・)
ヌナΣ(´∀`)?
「ぴんち!ピーンチ!」(*´▽`)ノ
(-_-;) はしゃぎながらピンチとはコレいかに…。
(・∀・)あ
「それはリーチじゃないか?」( ´∀`)
「ん〜そなの?わかった」(´〜`;)
「ビーチ!」(*´▽`)ノ
(;´Д`)、ブハッ
タヒチデスカ… (-_-;)
「いあ、だからリーチだって」(´〜`;)
…キッ!!ヽ(#`Д´)ノ
ニラマレタ… (。´Д⊂)グスン・・・
「そんなことより見てみて揃いそう!」(゚∀゚* )
「あら、あららららら」('-'*)←母
みごとリーチから揃い、
出るわ出るわ
玉が。ε-(´・`)
しかも、それが何度も続き…。
みごと勝利をおさめられました。
「やるわねぇ♪」('-'*)←母
「やるでしょう♪」(*´▽`)ノ
母にプレゼントしたゲームなのに
遠慮しない所が
やはり上海人である。
接待プレイッテ知ッテル?(;´Д`)ノ
…そんなこんなで焼肉にありつけました。
その後、パチンコ(プレステ)にハマっていった奥さま。
電話でも中国語でパチンコについて熱く話されてます。
相手は現在日本に住んでいる中国の親戚(女性)。
この人もパチンコにはまっているのでした。
そんな奥さまを見て母が
「そんなに楽しいなら連れてってあげる♪」('-'*)←母
「ヤフー!」(*´▽`)ノ
勝ッテコイヨ (´〜`;)
母と奥さまの二人は実際にパチンコ屋に行くのでした。
( ´∀`)ヒマダ…
家で一人の僕。
ヽ(´〜`;) それ違うやん
などとテレビにツッコミを入れてすごした半日。
そしていよいよ帰ってきた奥さまの感想はと言うと…
「音うるさい…。」(-_-;)
「タバコくさかった…。」(-_-;)
「というより勝てない!」ヽ(#`Д´)ノ ガー
怒ッテル ((( ;゚Д゚)))
結局1万5000円負けたらしい。
実際のパチンコに
くやしい思いをした奥様は、
コーヒー牛乳を片手に
プレステで遊ぶのでした。
母いわく
「それじゃ稼げないじゃない」('-'*)←母
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ シー!
…ドウセ行ッテモ稼ゲナイ(-_-;*)←奥さま
※奥さま初登場!後姿ですが…。
]]>
奥様は上海人 37〜39記
2006-01-10T00:38:17+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=206294
上品に(お)をつけよう
お正月という事で
「ちょっと上品な言葉でも使いましょうか」(*´▽`)ノ
( ´д))((´д`))((д` )
「…いつも下品とでも?」(-_-;)
スンマセン il||li _| ̄|○ il||li
そんなこんなで、
日本語の「お」について
奥さまにレクチャー。
「いろんな...
お正月という事で
「ちょっと上品な言葉でも使いましょうか」(*´▽`)ノ
( ´д))((´д`))((д` )
「…いつも下品とでも?」(-_-;)
スンマセン il||li _| ̄|○ il||li
そんなこんなで、
日本語の「お」について
奥さまにレクチャー。
「いろんな言葉に[お]をつけると
上品さをアピールできるよ」(*´▽`)ノ
「ふ〜ん」 (-_-;) 知ッテルケド…
「例えば、
上手ですね♪に(お)をつけて、
お上手ですね♪って言うと
なんだかとっても上品なように聞こえる」d(゜ー゜*)o
「お嬢様って感じ〜」(*´▽`)ノ
…。
……。
(´〜`;)シーン(;´Д`)、アレレ?
「え?でもドラマで…」(´・ω・`)
「フン!お上手なこと!」(´д`)
「っていう嫌味あるじゃん」d(゜ー゜*)o
「あれは上品な言い方なの??」
…。
タシカニ…(-_-;)
「それにさ…」d(゜ー゜*)o
「晩御飯食べるっていのうは」
「オバンゴハン食べるになるの?」
ウハッΣ(´∀`;)
食ベタクアリマセン…il||li _| ̄|○ il||li
「夜分失礼しますっていうのは」
「親分失礼しますになるの?」
ガクガク((( ;゚Д゚)))
スンマセン僕はカタギです…il||li _| ̄|○ il||li
「じゃぁ…」
「下品に(お)をつけて、お下品って言うのは上品なの?」
(;´Д`)ノ 痛ッ
お下品という言い方は上品なような、、、
がしかし、下品に(お)をつけても
下品がクラスチェンジして
上品になったりはしない気が…。
トンチのヨウダ…(-_-;)
「む…難しいから、やめようか…」(´〜`;)
「ふ〜ん…」(´д`)
奥様は日本に来て長い。
いろんな場面で丁寧語や尊敬語などを
使い分けることができちゃう、
とってもハイレベルな語学能力の持ち主です。
そんな奥様に対して
国語が苦手な僕が教えられることは…
古今東西何一つ
アリマセン… il||li _| ̄|○ il||li
]]>
奥様は上海人 34〜36記
2006-01-06T12:21:14+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=202734
新年好!
トゥルルル… トゥルルルル…。
電話かΣ(´∀`)?
ガチャリ
「新年好!」
ドキュン!((( ;゚Д゚)))
…。
「し、新年好!…」(´〜`;)
現在日本では
12月31日PM10時50分。
新年まであと1時間10分のところで
上海のお母様から
お...
電話かΣ(´∀`)?
ガチャリ
「新年好!」
ドキュン!((( ;゚Д゚)))
…。
「し、新年好!…」(´〜`;)
現在日本では
12月31日PM10時50分。
新年まであと1時間10分のところで
上海のお母様から
おめでとうのコールが(;´Д`)ノ
上海と日本の時差は、日本の方が一時間早い。
という事は上海ではPM9時50分。
お母様…
日本はまだ10時50分です…。(-_-;)
そんなこんなで迎えた大晦日。
紅白で上海外灘中継にて
ユーミンやaminが歌っているのを
奥さまと見ながら…
「上海は夜景がキレイなぁ」( ´∀`)
「そう。キレイ♪」(*´▽`)ノ
上海を思い出しながら
あっという間に1月1日になりました。
奥様は、
日本酒 (熱・トックリ)と スルメを
た し な み ながら
テレビを見てらっしゃいます。(-_-;)
…そんな我が家の大晦日。
]]>
奥様は上海人 34〜36記
2006-01-02T11:50:10+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=200895
ほし梅がお好みな奥さま
梅干。
アニメやドラマでよく見かける
日の丸弁当。
その主役たる
光り輝く梅干('◇')ゞ
すっぱくて美味しいゴハンのパートナー。
見ているだけでも舌の奥のあたりが、
キュキュ〜ン
っとなってしまう
初恋に似た梅干。
そんな梅干を外国人に...
梅干。
アニメやドラマでよく見かける
日の丸弁当。
その主役たる
光り輝く梅干('◇')ゞ
すっぱくて美味しいゴハンのパートナー。
見ているだけでも舌の奥のあたりが、
キュキュ〜ン
っとなってしまう
初恋に似た梅干。
そんな梅干を外国人に食べさせちゃう
イタズラ番組ってよくあります。
奥さまにやってみよう!(・∀・)
「コレ食べてみて」(*´▽`)ノ
…(-_-;)
「…私が何年日本にいるのか忘れた?」(´д`#)
8年ニナリマスヨネ il||li _| ̄|○ il||li
バレバレで瞬殺されました。
ところが
奥さまの大好物の一つに
ほし梅がある。
「甘くて美味しいの♪」d(゜ー゜*)o
日本にもたくさん輸入されるようになり、
一部コンビニでも見かけるほし梅。
我が家の前はセブンイレブン。
雨でも雪でも雷でも、
スグに買いに行ける
とっても便利な位置にある。
「イタズラのお返しに
ほし梅買ってきて!」d(゜ー゜*)o
ワカリマシタ…(-_-;)
行ってみると…
キャンディーのコーナーや、
おつまみのコーナーにも
姿かたちが見当たらない。
売ってナイ…(-_-;)
戻り、奥さまに言うと、
「あ〜〜!」(・∀・)
ナニΣ(´∀`)?
「ここのコンビニには無かったんだった♪」('-'*)
( ´∀`)ドコ…
「アレはファミマでした♪」(*´▽`)ノ
「行ってきてね♪」( ´∀`)σ)∀`)
えーーーーー(;´Д`)ノ
ここでちょっと説明。
1)ファミマは近所にありません。
2)ファミマは車で行かなくてはなりません。
3)車は姉が乗って出かけてます。
「車ないから…」(;´Д`)ノ
「自転車あるじゃん」d(゜ー゜*)o
「折りたたみのちっちゃいヤツ…」(-_-;)
結婚生活とは、
嫁が強い家は、
「円満な家庭」
…と言われています。
そして我が家も
典型的な円満な家庭です。
「行ってくる…」(-_-;)
「行ってらっしゃい♪」(*´▽`)ノ
えっちらおっちら自転車こぎ、
ちゃちゃっとレジでほし梅だけを買い、
往復45分かかって買ってきました…。
「おかえり〜〜〜!」(*´▽`)ノ
「寒かったデス」(-_-;)
「紅茶であったまって♪」d(゜ー゜*)o
寒いだろうと思った
夫思いの奥様が用意してくれた
心あったまる美味しい紅茶。
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚ 感動ダワァ♪
「飲んで飲んで!」(*´▽`)ノ
「飲む飲む♪」(*´▽`)ノ
ジー( ´∀`)
…ゴクリ
(;´Д`)、ブハッ!
(*´▽`)キャハハハハ
「ナンダコレ…」(-_-;)
「ひっかかった ひっかかった♪」(*´▽`)ノ
ヌアΣ(´∀`)?
「塩いれました〜♪」d(゜ー゜*)o
シオ…((( ;゚Д゚)))シオシオ…
「イタズラのお返し♪」(*´▽`)ノ
(;´Д`)ノ チョッヤリスギ
「だってアナタもイタズラしたじゃん♪」d(゜ー゜*)o
未遂デシタガ…(-_-;)
「日本では二倍返しが普通でしょ?」d(゜ー゜*)o
日本デ何ヲ見テキタ…((( ;゚Д゚)))
▲ほし梅
※紅茶に砂糖の代わりに塩をいれるというイタズラは、
姉から奥さまに伝授された一子相伝の荒業です。
姉チャンノ アホ… il||li _| ̄|○ il||li
]]>
奥様は上海人 34〜36記
2005-12-31T12:32:40+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=197718
ホットペッパーが愛読書な奥さま
ホットペッパー。
美味しい焼肉、
おしゃれなイタリアン、
味わい深い和食等、
その地域ごとのお店を紹介し、
割引クーポンがついた無料の情報誌です。
コンビニなどで配布されていて
奥様の愛読書となっています。
(以前ホットペッパーを読むから僕...
ホットペッパー。
美味しい焼肉、
おしゃれなイタリアン、
味わい深い和食等、
その地域ごとのお店を紹介し、
割引クーポンがついた無料の情報誌です。
コンビニなどで配布されていて
奥様の愛読書となっています。
(以前ホットペッパーを読むから僕の質問はその後で答えるっていう日記にも出てきています)
この情報誌から割引クーポンをゲットし、
車でブラブラとそこまで行って、
お得にハッピー ゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+♪
な、お食事をするのが、
とっても楽しい我が家の休日です。
そんな割引クーポンがついた情報誌が
上海にもあったりします。
11月に奥さまが上海に帰った時に、
コンビニでもらってきたもの。
その名も
「酷棒」
…(´ー`)
これは解りやすい当て字。
「クーポン」
と日本人でも
な ん と な く
読めてしまうこの情報誌。
もちろん無料でもらえるのです。
内容もホットペッパーと同じで、
お店のサービスの紹介や時事ネタ、
そして割引クーポンがついている。
そこで、
「お、この人見たことある!」( ´∀`)
とあの有名な日本人指揮者さんが紹介されていた。
なんだかちょっぴり嬉しい発見。
ペラペラとページをめくり、
「うむむ、これは美味そう。」(*´▽`)ノ
「これはちょっと…。」(-_-;)
などど、奥さまと楽しんでいると、
(・∀・)ア…
ヌナΣ(´∀`)?
どこかで見たことが
あるような無いような…。
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
あ(・∀・)
ドラマ「電車男」にて
「萌え〜☆」('-'*)
っと言っておられた
ほっそり美人の
伊東美咲さんにソックリ!
ムハァ(´д`)
エルメス (*´▽`)ノ
これは年末恒例の
モノマネ四天王なんかに出てても
おかしくないほどに似ている…。
ハッΣ(´∀`)?
まさか
さっきの指揮者さんも…。
…。
……。
………。
(´д`) フゥ
…大丈夫でした。
指揮者は小澤征爾さんそのものでした。
しかも中国のシャンヤン(旧奉天)で
生まれたんだそうです。
]]>
奥様は上海人 31〜33記
2005-12-27T12:52:47+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=195396
雪にコーフン気味の奥さま
ココ最近大阪でも雪が降る日が多い。
けっこう積もっていて、
雪合戦もできちゃうくらいの積雪量。
子供の頃なら
「わ〜い雪だぁ〜」(*´▽`)ノ
っと言って
庭駆け回っていた僕ですが、
「う"〜寒ぅ」(´・ω・`;)
っと
哀愁漂う背中が魅力の
オッサンにな...
雪が降る日が多い。
けっこう積もっていて、
雪合戦もできちゃうくらいの積雪量。
子供の頃なら
「わ〜い雪だぁ〜」(*´▽`)ノ
っと言って
庭駆け回っていた僕ですが、
「う"〜寒ぅ」(´・ω・`;)
っと
哀愁漂う背中が魅力の
オッサンになりました。ヽ(´〜`;)
ところが同い年の奥さまは、
「雪!雪!雪!」゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚
「すっごい積もってるよ!」(・∀・)
「ねね!見てみて道路道路!」( ´∀`)σ)∀`;)
っと
子犬のように庭駆け回っています。
そこに姪っ子が遊びに来た。
僕の姉の娘で現在4歳。
身長は1000mmである。
そんなちっこい姪っ子と奥様は
キャッキャ☆゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚
言いながら雪で遊んでいる。
冷たい雪を素手でつかみ
投げたり丸めたり…。
そして飼っている犬を連れてきて
足跡を作らせ、
「ほらほら肉球魚拓!」(*´▽`)ノ
(;´Д`)ノ 魚拓ジャナイダロ…
そんな感じでコーフン気味な奥さま。
どうしてかと言うと、
上海では雪はあまり降らず、
降っても積もり積もるほどにはならないそうです。
(※今年は寒いのでひょっとしたら積もっているかも)
「ねねね!こっち来て!」(*´▽`)ノ
「寒ぃ…」(-_-;)
「いーもの作ったの!」(*´▽`)ノ
「また後で…」(-_-;)
…。
……。(-_-*;)
「いーから来なさい!」ヽ(#`Д´)ノ
アワワワ((( ;゚Д゚)))
そんな奥さまが
自信たっぷりに見せたのがコレ。
「かわいいでしょ!」(*´▽`)ノ
…( ´∀`)
「女の子よ♪」(*´▽`)ノ
Σ(´∀`)?ドノヘンガ…
「もうすぐ幼稚園の子」(*´▽`)ノ
(;´Д`)ノ ソコマデ設定セズトモ…
なんと言いますか…
ちょっと疲れ気味なオッサンと言うか、
縁側に座っているおばぁちゃんと言いますか…。
まぁなかなかに感慨深い、
雪だるまに仕上がっている。
( ´∀`) ジー
アッΣ(´∀`)
この雪だるま。
どことなく表情が中華風
]]>
奥様は上海人 31〜33記
2005-12-24T21:40:22+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=188985
ナムコのミスタードリラーにハマル奥さま
僕と奥様は二人ともゲームをする。
携帯電話に一回落として
210円のゲーム。
それっきり、以後お金のかからない
とってもリーズナブルな二人の趣味だ。
お気に入りはナムコのミスタードリラー。
主人公ホリススム君を操作して
ドリルで地下にひたすら...
ゲームをする。
携帯電話に一回落として
210円のゲーム。
それっきり、以後お金のかからない
とってもリーズナブルな二人の趣味だ。
お気に入りはナムコのミスタードリラー。
主人公ホリススム君を操作して
ドリルで地下にひたすら掘り進む
シンプルなルールのパズルゲームです。
昔テトリスにハマった世代の僕ですが、
これまたテトリスと同じくらいか
それ以上におもしろいのだ。
「すごく面白いね♪」(*´▽`)ノ
「こりゃええのぅ」(´ー`)
携帯とは、
電話をするものである。
携帯とは、
メールが便利である。
ガしかし奥様は
電話やメールよりも、
このゲームをしている事が多い。
それほどにおもしろいのです。
「ヤフー!!」(*´▽`)ノ
ドキュンッ!((( ;゚Д゚)))ナニナニドシタ?
「最高記録更新しちゃった♪」(*´▽`)ノ
そんな事言ってもたいした事ないハズ(´ー`)ホッホッホ
今まで僕の足元にも及ばなかったもん。
んじゃぁ記録見てみますか。
マジカ…Σ(´∀`;)
僕の偉大なる記録1860m
(一般オッサン記録とも言う)
を遥かに超え、
「3028m…」(-_-;)
「余裕余裕♪ふふふ」d(゜ー゜*)o
あっという間に記録を塗り替えられ、
さらに1000m以上の差をつけられ…。
il||li _| ̄|○ il||li ゲームダケハ勝テルハズナノニ…
そんなミスタードリラー。
夫婦の会話、
日中友好に役立っているんだけど、
問題が一つだけあります。
このゲーム…
僕の携帯に入っているんです。(-_-;)
なので、最近携帯を使って
メールだとか電話だとかできず、
奥さま専用ゲームマシンと化している。
チョ、買ッタバカリノ携帯ダヨ…(;´Д`)ノ
それほどハマったミスタードリラー。
僕の携帯ではさすがに悪いと思った優しい奥様。
テレビゲームで発売してないかなっとHPを探しているご様子。
「ミスタードリラーない〜」(-_-;)
「昔プレステで出てたゾ」(´ー`)
「だって製品情報に無いよ」(-_-;)
「ん〜、どれどれ?」(´ー`)
…。
……。
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
ナムコとケムコを間違えてる…。(;´Д`)ノ
]]>
奥様は上海人 31〜33記
2005-12-17T23:42:34+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=184045
奥さまの日本語覚え間違い
今年もあっという間に12月。
とっても寒い日が続き
風邪を引いたり、
仕事が年末進行だったりで
忙しいわけなんだけど、
奥さまと二人で、
姪っ子や甥っ子にあげる
クリスマスプレゼントでも
買いに行ってみようという事になり
少し厚手のコートやら
セ...
とっても寒い日が続き
風邪を引いたり、
仕事が年末進行だったりで
忙しいわけなんだけど、
奥さまと二人で、
姪っ子や甥っ子にあげる
クリスマスプレゼントでも
買いに行ってみようという事になり
少し厚手のコートやら
セーターやらを出して
出発の準備をしていたところ…
奥様が去年買った
お気に入りのコートを出してきて一言。
「コレ着たらぁたたいて」d(゜ー゜*)o
ホヘ?Σ(´∀`)?
「コレ着たらぁたたいて」d(゜ー゜*)o
(´ー`)どういう儀式だろう…
我が家では文化の違いで
いろんな所に不思議がいっぱい。
お茶づけは無くて、
お湯づけだったり(泡飯[パオファン])
廊下ですれ違う時、
必ずぶつかったり(日本と中国では道路が逆)
な の で
これもまた何かの文化かと思い、
軽くたたいたのだが
( ・_・)ノ*パシッ
(-_-;)ム…←奥さま
(´〜`;)))(((;´Д`)、違ッタカナ?
(-_-;)…。
「あのね…
この服を着たらぁたたいて!」
ホレ (;・_・)ノ*パシッ
(-_-;)ム…
……。
…。
ヽ(#`Д´)ノ 「たたくな!」
ガクガク((( ;゚Д゚)))
文化の違いじゃなかったらしい…(;´Д`)ノ
奥さま独特の日本語覚え間違いでした。
「ぁたたいて」
↓
「あたたかいって」(暖かい)
…軽くたたいてて良かった(´・ω・`)
]]>
奥様は上海人 28〜30記
2005-12-13T15:59:31+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=168669
足ツボマッサージ
中国に旅行に行った時、
かならずといっていいほど
行ってみようかと話にでるのが
マッサージ。
上海にて、親切で優しい
奥様の親戚のお兄さんが
「マッサージは行った事あるかい?」(´ー`)
「いえいえ、ちょっと怖くて…」(≧▽≦;)
「日本のテレビでは時々...
かならずといっていいほど
行ってみようかと話にでるのが
マッサージ。
上海にて、親切で優しい
奥様の親戚のお兄さんが
「マッサージは行った事あるかい?」(´ー`)
「いえいえ、ちょっと怖くて…」(≧▽≦;)
「日本のテレビでは時々、
中国旅行の番組があるんですが、
その中でよく足ツボマッサージを
痛い痛いと言って笑い泣き場面が多いんです」
「なので、とても痛いものだというイメージがあり、
怖くて行った事がないんですよ」
(奥様に中国語に翻訳してもらってます)
「ハハハ、大丈夫だよ、
とっても気持ちよくてリフレッシュできるんだから」(´ー`)
「そうなんですか…、じゃぁ」(*´▽`)ノ
お兄さんと僕、奥様の三人は
オススメの足ツボマッサージ店に行く事に。
「ここはね、すごい店だよ」(´ー`)
たしかにスゴイ。
入り口を入るとスグに
世界各国のVIPと店員との
笑顔いっぱいの写真がたくさん飾ってある。
日本のちょっと前の総理大臣の写真なんかもある。
ひぁ〜スゴイ店!Σ(´∀`)
「ハハハハ。
とてもすばらしいマッサージだからね」(´ー`)
三人用の個室に案内され、
リクライニングシート(?)に寝そべり、
お兄さんが店員にいろいろと指示をしている。
室内には天井から吊るされたテレビがあり、
そこに中国の映画が流れている。(VCD)
もちろんその映画は選択ができ、
お兄さんが適当に選んで三人で見て
ノホホンと過ごして待つことに。
しばらくしてマッサージ師が三人入ってきた。
若い男の子1人と、女の子2人。
どうやら男性客には女性のマッサージ師。
女性客には男性マッサージ師のよう。
最初にドンと足元に置かれたのは
漢方が熱湯に入れられたタライ。
そこの中に足を入れてっていうアクションを
僕に向かってマッサージ師が伝えてきたので、
熱そうだけど、入れてみる。
案の定すごく熱い。
…。
……。ヽ(´〜`;)
っていうかハンパじゃない!Σ(´∀`;)
っと横にいる奥様を見てみると、
ちょっとだけ入れて、
かき混ぜながらゆっくりゆっくりと
足を入れていっている。d(゜ー゜*)o熱いから
イキナリダト、ヤケドスルヨネ il||li _| ̄|○ il||li
しばらく映画やお茶を楽しみながら
時間を過ごしていると、
足を出してっというようなアクションを
マッサージ師がしてきたので、
いよいよ足ツボマッサージのスタートです。
「痛かったら痛いって言ってね♪」 d(゜ー゜*)o←奥様
「あいさ」(*´▽`)ノ
「大丈夫だって」(´ー`)
そして次の瞬間
ぬは!
ぐひ!
くぁ!
イタタタ((( ;゚Д゚)))チヌー
女性とは思えない力が足を
ついてついて
つきまくってくる!(;´Д`)、
ぬへ!ぐぼ!あひゃ!
「痛い!痛い!」(;´Д`)ノ
助けて奥様!!
っと投げかけた目線の奥様は…
けらけらけらと
お兄さんと一緒に大爆笑中
(-_-;)マジカ…
マッサージ師もどうやら痛いらしい
というのを感づき、
お兄さんと奥様に中国語で
「大丈夫でしょうか?」
というようなニュアンスの事をいっているっぽい。
「おおげさだなぁ」(´ー`)
「大丈夫だって♪」d(゜ー゜*)o
痛い時は痛いって言えって…(;´Д`)ノ
「ちょっと痛いのは、身体が不健康だからよ♪」d(゜ー゜*)o
「痛いところを押して治してるんだから」
「耐えなさい!」d(゜ー゜*)o
話ガチガウ…((( ;゚Д゚)))
お兄さんと奥様はマッサージ師に、
「もっとやっちゃってください」的な事を
言ったんだと思う。
なので、
初速と同じ勢いのツボ押しが続き、
あひょあへぐひゃっと
悶絶しながら
マッサージを受け続けました…。_| ̄|○
結局足ツボマッサージにより、
心も身体もヘトヘトに疲れ、
その夜はすぐに寝付けました…。ヽ(´〜`;)
あぁ気持ちいい。(´ー`)
…
……あ Σ(´∀`)?
今気持ちいいなんて
納得いかん!ヽ(#`Д´)ノ
]]>
奥様は上海人 28〜30記
2005-11-30T00:44:42+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=158899
口笛はナンパなの?
テレビを奥様と二人で見ていると、
「口笛の世界大会(・ε・)」
というのがあるらしい。
口笛ってお風呂で吹くと
とっても気持ちいいですよね。
密室だからエコーっぽく響いて、
上手に吹けてる感じがいい!
゚+ボカァ…。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+幸セサ〜♪
子供の...
「口笛の世界大会(・ε・)」
というのがあるらしい。
口笛ってお風呂で吹くと
とっても気持ちいいですよね。
密室だからエコーっぽく響いて、
上手に吹けてる感じがいい!
゚+ボカァ…。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+幸セサ〜♪
子供の頃流行した
アニメの主題歌や、最近のポップス。
はたまた小学校の校歌なんかもめっちゃ楽しい。
吹き続けていくと
ギュンギュン自分に酔っていきます。(*´▽`)ノ
そんな懐かしさがいっぱいの口笛。
うちの奥様はというと、
「えとね口笛吹かないよ」d(゜ー゜*)o
Σ(´∀`)早ッ!
「まぁまぁちょっとだけ」(´ー`)
う〜ん(-_-;)←奥様
…。(-_-;)←奥様
「そんな軽い女じゃない!」ヽ(#`Д´)ノ
アワワワ((( ;゚Д゚)))ナンデ?ナニガ?
夫婦とは、
お互いの思っている事、
感じている事を素直に話し、
相手を尊敬し、
その上で理解しあわないと、
幸せな家庭は作れません。
っというか夜ゴハンもおあずけに… _| ̄|○
なのでどういう事か聞いてみた。(;´Д`)ノ
「どして軽いになるの??」(´〜`;)
「う〜ん…」(-_-;)←奥様
「教えてください!」
_| ̄|○ オネガイシマス
しょうがないナァ。d(゜ー゜*)o
「男がナンパをする時に
口笛をピューって吹く
そんなイメージがあるのよ」d(゜ー゜*)o
ヌナΣ(´∀`;)?
あ…青大将というか…
太陽の季節というべきか…
とにかくセピア色したイメージです。
「なんかねヤンキーっぽい」d(゜ー゜*)o
(※奥様の個人的なイメージです)
ホヘェヽ(´〜`;)
「なので吹きません!」ヽ(#`Д´)ノ
とにもかくにも不可思議な口笛ナンパ説。
これは中国の人みんなが思っている事かというと、
違うような気がする僕でした。
]]>
奥様は上海人 28〜30記
2005-11-22T00:14:31+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=151203
コゼイとは何?
今日も寒いナァ(´〜`;)
こんな日はやっぱり鍋。
カニ鍋、フグ鍋、チゲ鍋…。
あったかい鍋が食べたくなるそんな日に、
奥様から一言
「ケチッ!」ヽ(#`Д´)ノ
il||li _| ̄|○ il||li
と言われた事についてお話します…
奥様が突然こんな事を言ってきた...
こんな日はやっぱり鍋。
カニ鍋、フグ鍋、チゲ鍋…。
あったかい鍋が食べたくなるそんな日に、
奥様から一言
「ケチッ!」ヽ(#`Д´)ノ
il||li _| ̄|○ il||li
と言われた事についてお話します…
奥様が突然こんな事を言ってきた。
「ねねコゼイある?」d(゜ー゜*)o
コゼイ??Σ(´∀`)?ナンダロウ
「うん。コゼイちょうだい♪」d(゜ー゜*)o
アゲラレル物ナノカ…(´〜`;)
「ちょっと早く♪」d(゜ー゜*)o
急グモノナノネΣ(´∀`)
「むー」(-_-;*) ←奥様
「もう!ケチッ!!行って来る!」ヽ(#`Д´)ノ
チョ、マ…(;´Д`)ノ
なんの事やらわからないまま
ケチにされてしまった…il||li _| ̄|○ il||li
そこで コゼイ を調べてみました。
YahooJapan!で検索!
1.岐阜県の情報「マルチメディア 平成の風土記 岐阜」
「中部電力の揚水発電所である奥美濃発電所の下部ダム湖が上大須ダム湖である。
上部ダムは水系の異なる板取川上流のコゼイ谷に建設されている ...」
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
残念ながら僕は、
コゼイ谷のヌシじゃぁありません。
もちろん奥様も、
大学出ですから
あのコゼイ谷をクレとは言わないハズ。
では、つぎの検索結果は、
2.展覧会一覧
大(Oh!)水木しげる展. 11月19日(土)~2006年1月9日
〔出品作家〕コゼイ、マティアス・グネーム、ミックス&レミックス、トーマス・オット、フレデリック・ペータース、ナディア・ラヴィショーニ、ヘルゲ・ロイマン、アナ・ゾマー、トム ...
最初に
ヌナΣ(´∀`)水木シゲルセンセ?
で、ひっかかりそうになったが、
リンクを見てみてると、
水木しげる先生の展覧会とは別に、
「スイスコミックアート展」というのがあり、
それに出品する作家さんがコゼイさんでした。
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
コゼイさんの作品持ってるの?
っと聞かれたのか?とも思わくはないですが、
夫婦といえば、資産共有。
旦那の物は奥様の物。
なので
「ちょうだい♪」というのはちょっとおかしい。
とヒマな事して遊んでいると
奥様が帰ってきた。
お、お帰りなさい〜〜!(;´Д`)ノ
「……ただいま…。」(-_-;*) ←奥様
手には二つの缶が握られている。
どうやら缶コーヒーを買いに行ってたらしい。
やっぱり優しい奥様です。
不機嫌でもちゃんと二人分買ってくれます。
そこで、
「コゼイ…って?」(;´Д`)ノ
「……。」(-_-;*) ←奥様
「コゼイ…って何?」((;´Д`)ノ
「え?コゼイ知らないの??」 Σ(´∀`*)?←奥様
そう言うとポケットに手を入れ
10円玉と50円玉を出してきた!!
「…それ小銭(コゼニ)やんか〜」(*´▽`)ノ
「え!?コゼニなの?」Σ(´∀`*)? ←奥様
「そう、コゼニやん〜」(*´▽`)ノ
「なぁんだ、コゼイって憶えてた♪」
※奥様は上海人です。
ハハハハッ( ´∀`)σ)∀`) エイエイッ
と、機嫌も戻った奥様が、
「じゃぁコゼニで
カニ買ってきて♪」 d(゜ー゜*)o
憶えたてのコゼニという言葉。
使い方は正しいですが、
カニを買うには小銭よりも、
札が必要です。(;´Д`)ノ
]]>
奥様は上海人 25〜27記
2005-11-17T21:11:17+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=147726
奥様の中国語ブログの謎
僕の奥様は中国にて、
中国語(標準語)のブログを書いてます。
そのブログには何が書いてあるのか、
旦那としては、
そんな秘密文章を知りたくて知りたくて
ムハァ(´〜`;)ウズウズ(;´Д`)、ムハァ
してるわけです。
そこで素敵翻訳システムを使い
難解な中国語...
中国語(標準語)のブログを書いてます。
そのブログには何が書いてあるのか、
旦那としては、
そんな秘密文章を知りたくて知りたくて
ムハァ(´〜`;)ウズウズ(;´Д`)、ムハァ
してるわけです。
そこで素敵翻訳システムを使い
難解な中国語ブログを解読してみちゃいます。
最初に気なったのはサイト説明文。
(*´▽`)ノ内容の要約だからなぁ
※以下中国語の表示が変な場合があります。「・」とかになっちゃってます
中) 同日本老公的感情生活.
この文章を素敵翻訳システムで翻訳!
いつものように中国語をコピペして、
[翻訳]ボタンを…
ビューン!! 三三三⊂´⌒つ´∀`)つ ポチッ
日) 日本の旦那さんの感情と生活する.
ンナ Σ(´∀`)?
…。(´〜`;)
毎夜現れる死んだ旦那のゴースト!
知りつつも言えない
「あなたは死んだのよ…」の言葉。
全米が泣いた!!ヒューマンラブストーリーの最高傑作!!
……。
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚ 生キテマスヨ〜♪
次は朝に飲むコーヒーが、
濃い薄いという話で、
中) 你到是越来越精通了,
日) あなたがだまで(へ)ますます精通した、
……(´∀`)?
まったく意味が解らないし
(へ)ってナニ!?
中) 今天的咖啡是美式咖啡,
味道比一般要淡
日) 今日のコーヒーが美しい式のコーヒーだ、
味が普通はより薄くなる
意味が解らない文章の後に
ヒゲをたくわえた英国紳士が
若い上昇志向の青年に語りかけてる!
中) 哦....我想是吗!
日) ....私はそうですかたい!
ヌアッ Σ(´□`;)
突然!九州男児が英国紳士の前に!
中) 叮咚..叮咚♪…….
日) 刺してどん..刺してどん♪…….
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚刺シテドン♪
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚刺シテドン♪
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚刺シテドン♪
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚刺シテドン♪
(´〜`;)))(((;´Д`)、ムハ
il||li _| ̄|○ il||li 難解スギマシタ…
]]>
奥様は上海人 25〜27記
2005-11-15T18:01:12+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=141673
同じ姓名の人はドコ?
名前って人によって違うもの。
ときどき同じ姓の人を発見するくらいで
めったな事では姓も名も、
共に同じというのは出会わない。
僕は今まで出会った同じ姓の人は一人だけ。
名まで一緒なんてのはもちろん
出会った事ありません。
そこで、面白いサイトがあ...
ときどき同じ姓の人を発見するくらいで
めったな事では姓も名も、
共に同じというのは出会わない。
僕は今まで出会った同じ姓の人は一人だけ。
名まで一緒なんてのはもちろん
出会った事ありません。
そこで、面白いサイトがあったのでご紹介。
静岡大学人文学部言語文化学科比較言語文化コース城岡研究室
(-_-;) ナガイ…
ここではちょっときになるアノ順位。
日本の姓の全国順位が発表されています。
とにかくスゴイ。
日本の姓が一網打尽。
佐藤君、鈴木君がいっぱい!ヽ(#`Д´)ノ
順位の後半になると、とても珍しい姓がいっぱいで、
読み方もわからないアナウンサー泣かせのもあります。
僕の奥様の国、
中国ではどうなんでしょう。
詳しい順位とかは調べれてないので
申し訳ないですが、
奥様の実体験の話を紹介します。
奥様が上海で小学生だった頃、
ひとクラスはだいたい40〜50人。
そんな中、同じ姓の人が
「う〜ん、たしか4人くらい」d(゜ー゜*)o
ンナΣ(´∀`;)?
「そ…そんなに多いの?」ヽ(´〜`;)
「もっと多い姓もいるよ」d(゜ー゜*)o
奥様の姓は上位に入るメジャーなもの。
一緒に中国の映画を見ていると、
「この人と同じミヨジ♪」 (*´▽`)ノ
中国スターと同じだっていう自慢話をよくします。
そんな奥様が名前で得した
エピソードがあるらしい。('-'*) 得得
上海から日本に戻るとき、
空港でチェックインしますよね。
その時偶然名札を見ると、
同じ姓と同じ名の受付嬢だったのです。
そこで
キャッキャ。:゚ヽ(*´∀`)ノ゚.。+キャッキャ
( ´∀`)σ)∀`) エイエイ
…と意気投合した二人。
そして受付嬢が、
「ビジネスにキャンセルがあるから
そっちの席にしますね♪」d(゜ー゜*)o←受付嬢
っと、怒涛のラッキーが降り注いだ。
運命の女神様。アナタは偉大です。
「めっちゃラッキーやね!」(´ー`)
「でしょ〜♪」d(゜ー゜*)o
「…もういっこあるよ」d(゜ー゜*)o
ナヌ Σ(´∀`;)?
またしても 飛行機での話。
同じ姓の人が搭乗をキャンセルをしたため、
同じ姓である奥様が、
「こちらの席でいいですよ♪」 d(゜ー゜*)o←客室乗務員
っと、またしても
ビジネスクラスに座れた!
……。(;´Д`)、
……。(-_-;)
ヽ(#`Д´)ノ 運命の女神様。あんたエコヒイキ!!
]]>
奥様は上海人 25〜27記
2005-11-11T17:19:37+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=136360
上海で火鍋を食べてみた
中国には火鍋という
辛〜い鍋料理がある。
奥様の親戚のお兄様。
とっても優しくて頼りになる
素敵なお兄様です。
お兄さんに連れられて
三人で火鍋を食べに行く事になった。
夜中の11時に! Σ(´∀`)マジカ
でも火鍋というのは初体験だったので、
眠...
火鍋という
辛〜い鍋料理がある。
奥様の親戚のお兄様。
とっても優しくて頼りになる
素敵なお兄様です。
お兄さんに連れられて
三人で火鍋を食べに行く事になった。
夜中の11時に! Σ(´∀`)マジカ
でも火鍋というのは初体験だったので、
眠さよりも好奇心のほうが若干勝ち、
ワクワクドキドキなのです。
車でさっそうと迎えに来てくれたお兄さん。
いざ出発である。
着いたお店はすっごく派手なネオンの
おしゃれなお店。
しかもすっごく 満員だ!
…深夜デスヨ Σ(´∀`)?
端の方にアキがあったので、
そのテーブルに落ち着き、
さっそく注文。
火鍋の注文方法。
1、だしの種類を決める。
2、具を選ぶ。
3、たれを選ぶ。
です。
食べたことの無い僕なので、
奥様とお兄さんにお任せすることにした。
しかしこれが後々の悲劇につながるとは…。
「火鍋登場!」 ヽ(#`Д´)ノ
ドンッっと置かれた鍋と具。
中国ではお客様にサービスという精神があまりなく、
おつりもポーカーのトランプのように、
ポイポイ投げわたす国家です。
それはさておき鍋を覗き込むと真っ赤。
キムチ鍋のそれよりも赤い。
シャアの赤というより
ドロロンえん魔くんの赤。
こ…こりゃぁ辛そうだ…。((( ;゚Д゚)))
辛いものはわりと食べれるほうの僕。
カレーはやっぱり辛口で、
インド人がやっているお店のがお気に入り。
奥様がたれをぼくの取り皿に入れてくれ、
お兄さんが、コレ食べてっと
火鍋からたくさん具を入れてくる。
「うまそう〜〜」(*´▽`)ノ
「おいしいわよ〜」d(゜ー゜*)o
「さぁいっぱい食ってくれ!」(´ー`)←お兄さん
まずは白菜から食べてみる。
…(-_-;)モグモグ
ウハッΣ(´∀`;)
(´〜`;)クチャクチャ(;´Д`)、カ、カライ
辛すぎて味がわからんし、咳がとまらない!?
(;´Д`)、ゴホゴホッ
奥様に
「こ、コレ、辛すぎない?」(;´Д`)ノ
「そんな事ないよ♪」d(゜ー゜*)o
たしかに他の客もモグモグ普通に食べていて、
咳が止まらないのは僕だけだ。
「ん?どうした?まずいか?」(´ー`)←お兄さん
((( ;゚Д゚)))イエイエ、大丈夫デス
「ほら、コレがいい具合だ」(´ー`)←お兄さん
「し、謝々…」(;´Д`)ノ
その後もぞくぞくと投入され、
断る事もできない僕は
咳をしながら食べ続けて、ふと思い出した。
奥様とラーメンを食べに行った時、
僕はこの店自慢のトンコツ醤油の、
「ラーメン」(´▽`)ノ
奥様はメニューをじっくりと見、
選んだのは激辛ラーメン。
d(゜ー゜*)oこれくらいが丁度良い味♪
お兄さんと奥様はとっても仲良し。
昔から一緒にいろんな所に食べに行ってたそうです。
そんな二人の味覚は間違いなく一緒。
激辛好きなのである。
なので選んだ火鍋ももちろん激辛。
カレーの辛口が大好きだから、
辛いものは得意っていう
僕の思い込みは甘かった…。(;´Д`)ノ
いや、辛かった…。il||li _| ̄|○ il||li
後日談(2005.11.10)
上海の大先輩りえぼんさんとミンメイ☆さんから
辛くない白いスープもあると情報をいただきました。
そっちを食べてみたかった…il||li _| ̄|○ il||li
]]>
奥様は上海人 22〜24記
2005-11-08T12:39:31+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=133099
日本製はブルジョワの証
奥様は上海の友達から時々
日本の家電や食品を買って来て♪
っていうご依頼があります。
先週買ったのはデジカメ。
発売したての新しいヤツ。
デジカメって世界どこでも売っていて、
すごく売れ行きの良い商品。
もちろん上海にだって山ほど売ってます。
...
日本の家電や食品を買って来て♪
っていうご依頼があります。
先週買ったのはデジカメ。
発売したての新しいヤツ。
デジカメって世界どこでも売っていて、
すごく売れ行きの良い商品。
もちろん上海にだって山ほど売ってます。
なのにわざわざ日本に電話して
買ってきて欲しいというのには訳がある。
「どうして日本で買うの?」(´ー`)
「ん?」('-'*)
「アキバとかって安いから?」(´ー`)
「…ここ大阪じゃん」('-';*)
冷静ダネ…ヽ(´〜`;)
秋葉原という所は
どうやら安い
でも、安いからっていう理由じゃないようだ。
「じゃぁどして?」ヽ(´〜`;)
「んとね〜♪」 ('-'*)チラ…
ジラサイナデ(´〜`;)))(((;´Д`)、
「made in japanのが欲しいだって」d(゜ー゜*)o
ホエ〜(´□`;)
「で、でも上海でも売ってるやん?」ヽ(´〜`;)
「売ってるのもあるし、
made in chinaのもある」d(゜ー゜*)o
ナヌ?Σ(´∀`)
「製品や時期によって中国製のもある」d(゜ー゜*)o
ソ、ソナノカ…(´〜`;)
奥様のそのお友達は
事業をしていてお金持ち。
年端の行かぬ愛娘を、
公園に行っといでという感覚で
気軽にアメリカ留学させちゃう
そんな家。
だからモノにもコダワリがあるらしく、
made in china よりも、made in korea。
made in korea よりも、made in japan。
友達といろんな物を見せ合った時に、
日本製と書いてるものが、
ちょっと自慢でブルジョワの証。
そういえば日本のコンビニで
普通に売っているお菓子が、
上海のデパートで、
倍の値段で売られていて、
それをお上品なお嬢様が、
お買いになられているのを見た事がある…。
そっかぁ…日本製がいいのかぁ…。(´ー`)
僕は今までどの国の製品っていうのを気にせず、
「安いからコレ!」ヽ(#`Д´)ノ カイダ、カイ
という人でした。
ちょっと気になったので、
自分のデジカメを見てみる事に。
今年夏、バーゲンにて
安かったから買ったのだ。
オ━(゚∀゚)━!!
書いてましたよあの証が!
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚made in japan♪
ハッ Σ(´∀`)?
…。(-_-;)
……2年前ノダッタ_| ̄|○
]]>
奥様は上海人 22〜24記
2005-11-06T12:32:46+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=125562
上海人も眞鍋かをりさんが好き
奥様が眞鍋かをりさんのブログ本
「眞鍋かをりのココだけの話」を買ってきた。
奥様が中国でブログを書いていることは
前回お話しましたが、
じゃぁブログってどんな事を書けば
おもしろいのかという事を、
人気ブロガーである眞鍋かをりさんから
学んで...
眞鍋かをりさんのブログ本
「眞鍋かをりのココだけの話」を買ってきた。
奥様が中国でブログを書いていることは
前回お話しましたが、
じゃぁブログってどんな事を書けば
おもしろいのかという事を、
人気ブロガーである眞鍋かをりさんから
学んでいこうと思ったそうです。
っと、その前に蛇足。(´ー`)
奥様は日本のテレビをよく見ます。
もちろん中国人なので
細かなニュアンスは解りづらいようだけど、
早口漫才コンビ「笑い飯」を
「あはは♪アリエナ〜イ♪」(*´▽`)ノ
っと理解分析できる日本語の達人様です。
お笑い番組が大好きな奥様が特に好きなのは、
「ロンドンハーツ」
その番組で眞鍋かをりさんを見て
「おもしろ姉ちゃん」d(゜ー゜*)o
という認識を得たのです。
僕は眞鍋かをりさんといえば、
NHKのサイエンスZERO。
科学系情報番組での
知らなかったフリをしてレポートし、
本当は知っているんだよっていう
頭の良い美人のねえさんと認識してました。
そんな我が家の日中友好、('◇')ゞ
家庭円満な共通話題を ( ´∀`)σ)∀`)
こっそり手助けしてくれてる眞鍋かをりさん。
そんじょそこらのお姉さんじゃありません。
一日のアクセスが15万以上という
脅威のスーパーブロガーなのだ。ヽ(#`Д´)ノ ナノダ
ちなみに僕のブログは一日300アクセスあれば
ナンカ悪イ記事デ晒サレタカ? Σ(´∀`;)
と思ってしまうほど、
カンコドリが鳴く陸の孤島です。_| ̄|○ 都会ニ行キタイ…
奥様が
「ひ〜★おもしろ♪」(*´▽`)、
「見てみてココ♪」(*´▽`)、
と読んでいる眞鍋かをりさんのブログ本から
いろんな記事を僕にススメてきます。
そこで突然っ、
「ひぁ〜♪萌えっ♪」 (*´▽`)、
ンナΣ(´∀`;)?
今、萌エッテ言ッタヨウナ…(´〜`;)
「見てみて♪眼鏡 萌えるっ★」 (*´▽`)、
((( ;゚Д゚)))言ッタ…確実ニ!!
萌えという言葉は
いわゆる秋葉系のスラング。
アニメのかわいいキャラクターに
愛らしい、守りたいっというような
激ラヴなニュアンスで使う……と思う。
奥様が日本語の達人なのは知っているが、
日本人でも知らない人が多いこの言葉を、
的確で正確に使用するなんて… (;´Д`)ノ
……。
ウー(´〜`;)))(((;´Д`)、フー
そして上海人に
「萌えっ♪」と言わさせた
眞鍋かをりさんの眼鏡姿に乾杯。
でもね奥様…
取引先のとの食事会で
萌え♪萌え♪言わないで…il||li _| ̄|○ il||li
]]>
奥様は上海人 22〜24記
2005-10-31T10:57:27+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=124290
中国語の素敵翻訳
僕の奥様は上海の人。
いわゆる国際結婚なんだけど、
あまりにも日本語がペラペラなので、
時々忘れてしまっちゃって、
子供の頃流行った歌や、
ドラマの事を普通に話してしまい、
(*´д) ソレワカラン Σ(´д`) ゴメ…
となる事があります。
奥様が麗しき女子学...
僕の奥様は上海の人。
いわゆる国際結婚なんだけど、
あまりにも日本語がペラペラなので、
時々忘れてしまっちゃって、
子供の頃流行った歌や、
ドラマの事を普通に話してしまい、
(*´д) ソレワカラン Σ(´д`) ゴメ…
となる事があります。
奥様が麗しき女子学生だった頃…。
「少年隊が大好きだったの」d(゜ー゜*)o
(´ー`)オ、懐カシイ…
目が長い人、
まあるい人、
アムロみたいな頭の人(ガンダムの主人公)
の少年隊。
今から十年以上も前、
中国でも日本のアイドルが、
知られていたのです。
もちろんその時代といえば、
天使のウインクさん。
松田聖子ちゃん♪
あの聖子ちゃんカットは
今でもテレビのモノマネなんかで
よく目にするので、
共通の話題としてピッタリなのです。
そんな日本通で日本語ペラペラの奥様が
ブログを書き始めました。
きっかけは、
僕がこのブログを書き始め、
奥様がそれを一緒に見てて笑ったり、
一緒にコメントくれた人のブログを見てたりしてて、
「おもしろい♪」d(゜ー゜*)o
と思ったからなのです。
奥様が中国でブログをするということは、
もちろん中国語のブログ。
一生懸命ブログ書く奥様。
一時間ほどかかり、書き終えました。
いい仕事したわぁ(*´▽`)ノ
そんな笑顔の奥様のブログを、
さっそく見ることにした。
※以下中国語の表示がおかしい場合があります。「・」とかになっちゃってる場所があります。
[你不是日本人吗? 我是○○新闻的,
报纸? 知道吗?]
推销人很卖力得解释着
ん〜(´ー`)
サッパリ、ワカラン…(´∀`)?
日本人は漢字を読めるので
ところどころ理解できる。
そこに見慣れた文字「新聞」
どうやら○○新聞の事を書いてるっぽい。
そこで中国語を翻訳してみようと思い、
ネットでできる素敵サイトにジャンプした。
便利な世の中になったものじゃのう。(ドラクエII)
左のエリアに文章をペーストして、
[中→日][翻訳]と押すだけの簡単操作。
どんな文章を書いてるのか
めっちゃ楽しみ!(*´▽`)ノ
いざ[翻訳]ボタンをクリック!
うりゃ。三三三⊂´⌒つ´∀`)つ ポチッ
ア…(・∀・)
………。(・∀・;)
…マジカ Σ(´∀`;)
[あなたは日本人ではないか?
私は○○新聞ので、
新聞? 知っているか?
人を売りさばいて
とても釈明していることに
一生懸命努力する]
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
チョ…(;´Д`)ノ
……ヤバイ (-_-;)
あまりにも危険な翻訳がでてきた。
まず最初に、
「新聞知っているか?」
という黒船到来のような言い方。
さらに追い討ちで、
「人を売りさばいて」
っとマフィアな香りのするセリフに続き、
「一生懸命努力する」
である…。
人身売買…((( ;゚Д゚)))ガンバリマス…
「ど…」(;´Д`)ノ
「どしてこんな文章書いたの?」(;´Д`)ノ
「ん?」 (´ー`*)?
まじまじと日本語翻訳された文章を覗き込み…
「…ヒドイねコレ」(-_-*;)
あんたが書いたんじゃ…(;´Д`)ノ
「書いてない!」ヽ(#`Д´)ノ
アワワワ((( ;゚Д゚)))
うちの奥様はすごく優しい。
雨に濡れてる子犬を家につれて帰る、
そんな奥様です。
なのでそんな文章を書いているハズもなく、
単に新聞の勧誘が来て、
奥さん〜♪うちの新聞とってくれませんか?と言ってるだけのものを書いたのである。
それが素敵システムの翻訳では
裏社会の暗黒面を赤裸々に映し出している。
一度この素敵翻訳を使って
遊んでみてはいかがでしょうか?
何度も文章を翻訳→翻訳結果→翻訳
繰り返すと、とんでもない文章になっちゃいます。
ちなみに、
「私は愛する家族の為に仕事をする」
をやってみた。
中)我为了爱的家族的做工作。
↓
日)私は愛する一族のが仕事をするため。
↓
中)我是为了爱的一族的做工作。
↓
日)私は愛する1族のが仕事をするためだ。
↓
中)我为了是爱的1族的做工作。
↓
日)私は愛の1族のが仕事をするのためだ。
↓
中)我爱的1族的做工作是积蓄。
↓
日)私の愛した1族のが仕事をするのは貯金だ。
↓
中)我爱的1族的做工作是存款。
↓
日)私の愛した1族のが仕事をするのは預金だ。
最終的に私の愛した一族が仕事をするのは預金という事に…。
俺ハ仕事シテナイノカ…_| ̄|○
しかも貯金から預金と言い直す細かさなんて、
小市民のアセリを感じる!
あぁ、この素敵翻訳システム。
ラヴ♪(*´▽`)ノ
]]>
奥様は上海人 19〜21記
2005-10-30T00:47:51+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=121628
ゴムダン
僕が子供の頃流行った遊び。
女の子たちが
+゚ヽ(*´∀`)ノ゚。+。゚ヽ(*´∀`)ノ゚。キャッキャ
と言って楽しんでいたゴムダン。
ひょっとしたらローカルな言い方かも
しれないので、説明すると
■用意するもの
・輪ゴムいっぱい (;´Д`)ノ リサイクルリサイクル
だけ。
...
女の子たちが
+゚ヽ(*´∀`)ノ゚。+。゚ヽ(*´∀`)ノ゚。キャッキャ
と言って楽しんでいたゴムダン。
ひょっとしたらローカルな言い方かも
しれないので、説明すると
■用意するもの
・輪ゴムいっぱい (;´Д`)ノ リサイクルリサイクル
だけ。
このゴムをたくさん鎖状につなげ一本にし、
電柱なんかに両端巻きつけ 道を封鎖!
(*´▽`)
|電柱|--------------------|電柱|
(;´Д`)ノ
犯行現場に張られる
黄色のテープみたいなゴムに向かい
勢いよく飛んだり、
片足ケンパ的に踊ったりするものです。
これって日本だけなのかなぁっと思い
奥様に聞いてみた。
「ゴムダンやったことある?」 (*´▽`)ノ
「ごむだん?」 d(゜ー゜*)o
「うん、ゴムを飛んだりする遊び」 (*´▽`)ノ
「う〜〜ん」 (´ー`*)
「あ、ある♪」 d(゜ー゜*)o
「おお〜!」 ゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+
それって(・∀・*)
「ティヤオ シャン ピィーチンね♪」d(゜ー゜*)o
「ティヤォ…、シンピー…」(;´Д`)、
「 跳 木象 皮 筋 」d(゜ー゜*)o
(二文字目の木と象は木辺に象と書く一つの文字)
「ほほぅ…」(´ー`)ヨクワカランケド
どうやらゴムダンは日本だけじゃなく、
中国でも遊ばれるものらしい。
誰でも用意できる道具で
どこでも遊べるからなぁ。
「じゃぁ土馬は?」 (*´▽`)ノ
「どうま?」 d(゜ー゜*)o
「うん、一番前の人は立ったままで、
他の人は中腰になって前の人のお尻に
頭を入れて、何人もつながっていく♪」(*´▽`)ノ
「………。」(-_-;)
そして、敵チームが一人ずつジャンプして
その上にまたがるように乗っかっていく」(*´▽`)ノ
………。
………。
ん(´〜`;)))(((;´Д`)、??
「それやったの?」(-_-;)
(;´Д`)、 ミンナヤッテタヨ…
………。(-_-*;)
「スケベ!」ヽ(#`Д´)ノ
スケベー((( ;゚Д゚)))スケベー
スケベー((( ;゚Д゚)))スケベー
スケベー((( ;゚Д゚)))スケベー
スケベー((( ;゚Д゚)))スケベー
il||li _| ̄|○ il||li
]]>
奥様は上海人 19〜21記
2005-10-27T18:17:23+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=119547
お土産はタクアン
時々上海に戻る奥様。
ケンカして
「帰る!」ヽ(#`Д´)ノ
っと言うわけではなくて、
顔を見せにいくんです。
そこでいつも問題になるのは
日本のお土産。
ナニを買っていけば、
ご両親は喜ばれるのかなぁ。
「何買ってこっか」(´ー`)
...
ケンカして
「帰る!」ヽ(#`Д´)ノ
っと言うわけではなくて、
顔を見せにいくんです。
そこでいつも問題になるのは
日本のお土産。
ナニを買っていけば、
ご両親は喜ばれるのかなぁ。
「何買ってこっか」(´ー`)
「そうね〜♪」(*´▽`)ノ
「たくあん!」(*´▽`)ノ
(;´Д`)ノ 早ッ!ソシテ、タクアン?
「うん♪たくあん」d(゜ー゜*)o
どうやら上海ではタクアンは無くて、
しかもお母様のクチにも合い評判との事。
それは良いものを買わねば!(・∀・)
「ほいじゃ買ってくるわ」(´ー`)
「あいあい〜♪」(*´▽`)ノ ヨロシクネ
僕も旦那としての面子があるので、
ちょっとやそっとの安物を
お土産にしちゃぁいかんと思い、
せっかくだから…
「百貨店で買ってきた!」('◇')ゞ
「ご苦労様ぁ〜♪」(*´▽`)ノ
「はいコレ」(´ー`)
「ん?空けてもいい?」d(゜ー゜*)o
「うん、包装紙だけな」(´ー`)
奥様はガサガサと包装紙を開けていった。
きっと高いたくあんで驚いているに違いない。
( ´∀`)σウシシシ
「ええもんじゃろ?」(´ー`)
「………。」(-_-*;)
「めっちゃ高かったよ〜」(´ー`)
「………。」(-_-*;)
ん…(´〜`;)ドシタ?
「白じゃない………。」(-_-*;)
ンナ Σ(´∀`)?
「………。」(-_-*;)
「…大安のじゃない!」ヽ(#`Д´)ノ
ガクガク((( ;゚Д゚)))
_| ̄|○ ダイヤス…
どうやらたくあんにもこだわりがあって
どこの会社の商品というのが
決まっていたらしい…。
そんな事を知らない僕が買ってきたのは
黄色のたくあんで、
会社も一文字もあっていないやつ…。
「返品!」ヽ(#`Д´)ノ
ε=ε=ε=┏(゚ロ゚;)┛
|百貨店| λ............トボトボ
中国では子供の事を小皇帝と言う。
家族みんなで大事に大事に育てるので
皇帝のようだという事から
そう言われるんだそうだ。
(;´Д`)ノ 日本デハ,大皇帝デス、オ母様…
]]>
奥様は上海人 19〜21記
2005-10-25T18:25:12+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=117356
祝♪ヤフーにインデックス
「奥様は上海人」がヤフーに
インデックスしてもらえてた。
Σ(´∀`) マジデ?
知ったのは10月20日…。
いつものようにいろんなおもしろサイト探しをしていた時、
ふと
「奥様は上海人」で検索したら
なにがでてくるんだろうって思って、
ちょろっと...
奥様は上海人」がヤフーに
インデックスしてもらえてた。
Σ(´∀`) マジデ?
知ったのは10月20日…。
いつものようにいろんなおもしろサイト探しをしていた時、
ふと
「奥様は上海人」で検索したら
なにがでてくるんだろうって思って、
ちょろっと検索してみた時、
そこに、ヤフーインデックスの印が!
調べて見ると、10月14日にインデックスしてもらえてた
…らしい。(;´Д`)ノ
ヤフーからメールを貰えてるハズなんだけど
見落として削除しちゃってた。
il||li _| ̄|○ il||li キネンガ…
もちろん旦那Z自ら申請していたんだけど、
「…まぁ無理だわなぁ」(´ー`)
っとダメ元でやっていたので、発見した時
ありえない!((( ;゚Д゚)))
とめっちゃ驚いた!
だって13ページしかなかったブログダヨ?(´ー`;)
そんな超ラッキーなこのブログ。
さらにインデックスの場所がミラクル!
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚ミラクゥー
こんなところ。
生活と文化 > 人間関係 > 結婚 > 国際結婚
ウンウン(´ー`)国際結婚ダヨナ
中ほどまで降りてきて…
・
・
・
・奥様はインド人
・奥様はウクライナ人
・奥様は上海人
・奥様はフィリピーナ
ンナΣ(´∀`)?
(´〜`;)))(((;´Д`)、
古今東西!世界の奥様大集合〜!
ヽ(#`Д´)ノ ヌアー
ヤフー様…ひょっとして狙っry…。
]]>
奥様は上海人 16〜18記
2005-10-24T12:32:24+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=115453
奥様は種が好き
ひまわり、カボチャ、スイカ…。
日本でも種を食べる習慣がある。
スーパーに行けば
サクサクしたスナック系の
種菓子がたくさんある。
でも奥様は
シンプルな塩味のが
お好きです。
食べる時は普段ないくらい集中し、
机の上に、種を山ずみ。
一...
日本でも種を食べる習慣がある。
スーパーに行けば
サクサクしたスナック系の
種菓子がたくさんある。
でも奥様は
シンプルな塩味のが
お好きです。
食べる時は普段ないくらい集中し、
机の上に、種を山ずみ。
一粒一粒両手でつかみ
深呼吸と共に猛烈な勢いで
リスのようにポリポリと食べます。
種を食べ続けて数十年の奥様は
うまい具合に種のガワだけ
前歯でコリッと割り
中の実を食べるのです。
「おいしぃ〜♪」(*´▽`)ノ
「そんなに?」(´ー`)
「うん!最高よ♪」(*´▽`)ノ
僕はあまり種を食べない。
しいていえば、ピーナッツやアーモンド、
チョコに入っているような物だけである。
種を食べだしたら止まらない奥様。
本当に30分ほど食べ続けます。
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚ タネ〜
いつものように種を食べている奥様。
「うまいのかぁ…」(´ー`)
「うん!味が濃くておいしい♪」(*´▽`)ノ
ポリポリポリッ(一心不乱)
「じゃぁちょっとだけもらおうか」( ´∀`)σ
「いいよ〜♪」d(゜ー゜*)o
ポリポリポリッ(二人とも一心不乱)
…
…。
バリッ!Σ(´∀`)?
「痛っ!」(;*´Д`)ノ←奥様
ンナ?(´〜`;)
(´〜`;)))(((;´Д`)、
「前歯欠けた…」il||li _| ̄|○ il||li←奥様
(;´Д`)ノ …。
前歯欠けた〜!ヽ(#`Д´)ノ
↑奥様
ガクガク((( ;゚Д゚)))ガクガク
大好きな種を食べ、前歯が欠けた奥様。
「好きなものでも
たくさん食べちゃダメ」(´ー`*)←母
子供の頃に母から聴かされた言葉を
思い出す一件だった。
…
…。
「歯医者行って来る…」(-_-*;)
イッテコイ、イッテコイ…(;´Д`)
]]>
奥様は上海人 16〜18記
2005-10-22T18:48:17+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=112937
上海の親戚っ娘
僕は奥様の故郷
上海へ何度か行った事がある。
空港に着いたとたん
親戚のお兄さんが
平日にもかかわらず
車で迎えに来てくれる
そんな優しい一族。
その優しいお兄さんには
7歳の娘がいる。
最初は警戒され
「よってくるんじゃねー」(・ε...
上海へ何度か行った事がある。
空港に着いたとたん
親戚のお兄さんが
平日にもかかわらず
車で迎えに来てくれる
そんな優しい一族。
その優しいお兄さんには
7歳の娘がいる。
最初は警戒され
「よってくるんじゃねー」(・ε・)
光線を発していたんだが、
だんだん慣れてくると
「日本語教えて〜♪」(・∀・)
と、ソファーに座り、
足を組みながら言ってくる。
そんな娘さん。(7歳)
日本に帰ってきてしばらく経ち
電話がかかってきた。
「ピロピロピロ♪……」
最近の電話機ってスゴイ。
液晶大きくて、なんでもかんでも表示する。
「ヒョウジケンガイデス。」
とでたので、これは中国からだなと
奥様がすかさず取った。
「うぇい?」d(゜ー゜*)o?
----以下、本来は中国語----
「ねぇ外国人いる?」(・∀・)
(-_-;)ナマエオボエテ…
「いるいる。生きてる」d(゜ー゜*)o
(-_-;)地味ニ生キテマスヨ
「えとね〜」(・∀・)
「誕生日来週だから何か頂戴♪」(・∀・)
(´ー`)ソッカ、ライシュウカ…
「何がいいの♪?」d(゜ー゜*)o
「んとね〜〜〜〜」(・∀・)
「ケーキ!」(・∀・)
チョマΣ(´∀`)
「楽しみにしてる。じゃね♪」(・∀・)
チン♪
(-_-;) 「……」 (-_-*;)
ここは日本である。
あっちは中国である。
そんな事はわかっている。
今は便利な時代で
たいがいのものは空輸で送れちゃう。
人気のおもちゃもなんでもかんでも。
「生ものか…」(-_-;)
「生ものね…」(-_-*;)
かわいいホイップクリームいっぱいの
ケーキを空輸するなんて不可能。
「あなたいってくれば?」(-_-*;)
(;´Д`)ノ チョ、オマ…
旦那も奥様も共働きの我が家。
気軽にフライトできるわけが無い。
笑顔の娘を思い出す。
すっごくかわいい笑顔だ。
でも
(´〜`;))))((((;´Д`)、
スマン、固形ニシテクレ…_| ̄|○
]]>
奥様は上海人 16〜18記
2005-10-20T17:41:10+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=111400
ハンバーグとツクネ
旦那Zが子供の頃の人気メニューといえば、
ハンバーグ、エビフライ、カレー。だいたいそんなところだ。
特に好きだったのは
マルシンの、ハンバーグ。
100円も出せばおつりがくる凄いハンバーグだ。
ソースは無く、油もいらない。
プレーンなハンバー...
ハンバーグ、エビフライ、カレー。だいたいそんなところだ。
特に好きだったのは
マルシンの、ハンバーグ。
100円も出せばおつりがくる凄いハンバーグだ。
ソースは無く、油もいらない。
プレーンなハンバーグの周りに
ラードのようなものがコーティングされていて、
フライパンに乗せると
じゅわ〜〜っと油が広がる。
未来派オートマチックハンバーグだ。('◇')ゞ
旦那Zは大阪人。
子供の頃に住んでいた近所に
エキスポランド(お母さん世代では万博と言われる)
があり、そこに遊びに行くとき、
必ずお弁当にはこのハンバーグが入っていた。
冷えても美味しいニクイやつなので、
しめったノリのおにぎりと、めっちゃ合う。
うまかったよなぁ(´ー`)
そんな思い出いっぱいのハンバーグ。
奥様と結婚してから、
まったく食卓にのぼらなくなった。
(´▽`)ノ「ねね、ハンバーグにしようよ」
(-_-*;)「………。」
(´∀`)σ「ハンバーグ、ハンバーグ」
(-_-*;)「………。」
「嫌いなのー!」ヽ(#`Д´)ノ
((( ;゚Д゚)))アワワワ
奥様はハンバーグが嫌いなのだ。
どうも練り物系がダメらしい。
奥様は中国上海で生まれ育った
生粋の中国人である。
でも
肉まんがキライ。
シュウマイが食べれない。
ギョウザは興味が無い。
そんな状況なのだ。
ある日奥様と焼き鳥を食べに行った。
もちろん注文するのは
「ねぎま!」( ´∀`)σ)∀`)
「うん!ねぎま♪」゚ヽ(*´∀`)ノ゚.ヽ(*´∀`)ノ゚.:
やっぱりねぎまは焼き鳥の大様だ。
ネギの甘辛い大人の味と
鳥のジューシーで柔らかな肉質。
「うまいなぁ」(´ー`)
ぱくぱく食べて、じゃぁ次に
「つくね!」(´▽`)ノ
「うん!つくね!」(*´▽`*)ノ
ンナΣ(´∀`)?
ツクネといえばハンバーグの鳥版といっても
差し支えない鳥ミンチのダンゴである。
それを勢いよくたいらげる奥様。
「鳥のツクネおいしいネ♪」(*´▽`)ノ
「………。」(-_-;)
「もう一本たのも〜っと♪」+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+
「………。」(-_-;)
「つくねってハンバーグと似てるやん?」(´〜`;)
「ぜんぜん違う!」ヽ(#`Д´)ノ
((( ;゚Д゚)))アワワワ
ツクネッテ,ネリモノダッタヨネ,トウサン…_| ̄|○
]]>
奥様は上海人 13〜15記
2005-10-19T12:08:07+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=106865
傘を部屋で広げる
今日大阪は雨だった。
使ったベチャベチャの傘は
干してかわかすもの。
バサッと広げて、ベランダとか、玄関とか。
さすがに部屋で乾かす人は少ない。
だってベチャベチャになるもん。(-_-;)
部屋で傘を広げるっていう、
傘に関することわざ(伝説?...
使ったベチャベチャの傘は
干してかわかすもの。
バサッと広げて、ベランダとか、玄関とか。
さすがに部屋で乾かす人は少ない。
だってベチャベチャになるもん。(-_-;)
部屋で傘を広げるっていう、
傘に関することわざ(伝説?)が
中国にあると奥様。
「部屋の中で傘をさすとね、
子供は背が伸びないのよ」d(゜ー゜*)o
ンナΣ(´∀`)?
…
…
…。
むむむ。
考えても考えても全く分からず。
これはかなり奥が深いことわざだ。
部屋が水びたしになって溺れ死ぬ?
傘のように横にだけ大きくなる?
「それってどういう意味?」(;´Д`)ノ
「えとねー。」d(゜ー゜*)o
「…知らん」(*´▽`)ノ
適当かい…_| ̄|○
結局由来は分からずじまいだったのだが、
奥様がもう一つ言ってきた。
「赤ちゃんを抱いて橋を渡ると、
その子は大胆に育つ」(*´▽`)ノ
ンナΣ(´∀`)?一休さんの問答?
「…意味は知らない」('-'*)
またしても放置プレイ_| ̄|○
]]>
奥様は上海人 13〜15記
2005-10-15T20:45:04+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=62607
一休さん
奥様はアニメを見ない。
知ってるのは、ミッキーだけ。
プーさんは、黄色いクマ。
ピカチュウは、赤ホッペ。
そんな奥様はドラゴンボールも知らない。
たしか中国でも放送されているけれど、
それでもやっぱり見ていない。
ドラゴンボールといえば...
奥様はアニメを見ない。
知ってるのは、ミッキーだけ。
プーさんは、黄色いクマ。
ピカチュウは、赤ホッペ。
そんな奥様はドラゴンボールも知らない。
たしか中国でも放送されているけれど、
それでもやっぱり見ていない。
ドラゴンボールといえば、
玉集めて欲望かなえまショー。
というのがだいたいの流れ。
どんなことでもかなってしまう、
ミラクルで世の煩悩の塊です。
舞台はよくわからんけど、
中国っぽいのがいっぱいでてくる。
それがドラゴンボール。
中国で流行っていないのかと思うとそうでもない。
中国のサイトでも紹介を見たこともあるし、
実際、ボクが上海に行ったときも、放送していた。
もちろん中国語での吹き替え。
日本の国民的アニメを知らない奥様。
でも、知っていた日本のアニメがあった。
それは一休さん。
「好き好き好き好き好きっ好き♪
愛〜して〜る♪」(*´▽`*)
というセクシーなテーマソングの一休さんである。
一休さんといえば
いろんな悩みをちっこい坊主が解決する。
名探偵一休。
そんな分かりやすい内容。
でも奥様はとっても不思議だったそうです。
「一休さんって考えてる時…
変な音するよね?」d(゜ー゜*)o
「…ん?するね」(´ー`)
「あの音ってナニ?」d(゜ー゜*)o
ンナ!Σ(´∀`;)
内容が分からないのではなく、
あの音が分からない。
「日本の何かの文化?儀式?」d(゜ー゜*)o
チョ、オマ…ヽ(´〜`;)
「どうしたら鳴るの?」d(゜ー゜*)o
(;´Д`)ノ ナルワケナイ
…
…
…
…あれは単なる演出やん?(*´▽`)ノ タブン
「………」(-_-*;)
「…納得できない!」ヽ(#`Д´)ノ
アワワワ((( ;゚Д゚)))
そんなん僕もわからんやんー!
木魚の音だとしても、
勝手にどこでも場所選ばず鳴るのは恐ろしい。
そんな奥様にカンフー映画で人めっちゃとぶやん?
それを聞いてみた。
「めっちゃ飛びすぎ、ありえへん」(*´▽`)ノ
「ん〜。演出じゃん」d(゜ー゜*)o
(;´Д`)ノ ダカラ,一休サンモ…。
]]>
奥様は上海人 13〜15記
2005-10-07T15:25:01+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=58278
エビが大好き
奥様と旦那はエビが大好き。
エビが入っている物ならなんでも好きだ。
ファーストフード店へ行ったら
「エビバーガー」d(゜ー゜*)o
焼肉屋へ行っても、
「ん〜エビ」(´ー`)
イタリアンに行ったら、
「むー。エビドリア」(・∀・)
そんな感じで二人で...
エビが大好き。
エビが入っている物ならなんでも好きだ。
ファーストフード店へ行ったら
「エビバーガー」d(゜ー゜*)o
焼肉屋へ行っても、
「ん〜エビ」(´ー`)
イタリアンに行ったら、
「むー。エビドリア」(・∀・)
そんな感じで二人でエビづくしなのです。
そして家でエビの塩焼きをしてみようという事になった。
買ってきたのは
生きているが非常に弱った車エビ。(死ぬ手前?)
それにザクザク串を刺していく。
そんでもって塩をバララとかけて、焼くだけ。
…とりあえず焼いてみた。
コンガリとエビの焼ける良い香りがしてきて、
「そろそろかな」(´ー`)
「そろそろね♪」d(゜ー゜*)o
お皿に盛り、
「いただきます!」
む〜〜〜〜、これはうまい━(゚∀゚)━!!
めっちゃ簡単な料理だけど、
風味もよく、歯ざわりも柔らかく、
こりゃー幸せだわぁ。(´ー`)(´ー`*)
こうしてエビの塩焼きを気に入り、
取り合いをしながら、完食。
そんなエビ大好きな二人。
「エビって水槽で飼って見るとかわいいかも」(・∀・)←旦那
熱帯魚店などで小さなエビや、赤くてかわいいエビなんかが、
観賞用に売られてたりするのを思い出した。
とっても綺麗でなごみます。
そこで奥様。
「えー、気持ち悪いじゃん」(・ε・)
ンナ?Σ(´∀`;)
「…虫みたいでヤダ」ヽ(#`Д´)ノ
ムシ…((( ;゚Д゚)))
これから食べにくくなるよ _| ̄|○
]]>
奥様は上海人 10〜12記
2005-10-05T11:00:53+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=53633
風邪にはホットコーラ
ちょっと前の話。
旦那はよく病気にかかる。
といっても大きな病気じゃなく、
ちょっとした風邪が多い。
「ゲホゲホ、風邪っぽい」(-_-;)
「あら、じゃぁ良い物つくってあげる」d(゜ー゜*)o
奥様はとっても優しい。
細かなところによく気が利く
素敵な...
旦那はよく病気にかかる。
といっても大きな病気じゃなく、
ちょっとした風邪が多い。
「ゲホゲホ、風邪っぽい」(-_-;)
「あら、じゃぁ良い物つくってあげる」d(゜ー゜*)o
奥様はとっても優しい。
細かなところによく気が利く
素敵なお嫁様です。
奥様は冷蔵庫を覗き込み、
「あ、無い」('-'*)
(´ー`)ナニガ ナイ…
「ちょっと買ってくる♪」d(゜ー゜*)o
あぁ、奥様はわざわざ
風邪に効く何かを買いに行ってくれるらしい。
(´ー`)ヤサシイコ ダノゥ
しばらくして、奥様が帰ってきた。
小さなコンビニ袋が一つ。
中からコーラ(500ml)が出てきた。
…コーラ Σ(´∀`)?
そしてキッチンでなにやら
薄茶色の野菜を削っている。
アワワワ ((( ;゚Д゚)))
それをコップに入れたコーラの中に
ドボドボと投入!
チョ、オマ…ヽ(´〜`;)
さらにそれをレンジでチン!
チン!? Σ(´∀`;)
出されてきたのは
ホットコーラ(生姜入り)
熱くて、甘く、ツーンとする。
「これで完璧♪」d(゜ー゜*)o
「ナニガ……」(;´Д`)ノ
どうやらこれは、中国では一般的な
風邪にきくと言われる飲み物。
日本で言うと、タマゴ酒みたいなものらしい。
そのホットコーラを飲むと、
のどもスッキリ、鼻詰まりも治る。ということらしい。
暖かいコーラなんて飲んだことの無い旦那Z。
コーラはギンギンに冷たくて、
カーーーッ!っと喉が痛いくらいが良いと思っている。
そこに
真逆のホットコーラ。
(-_-;)ドウシヨウ…
「イッキに飲みなさい」ヽ(#`Д´)ノ
((( ;゚Д゚))) イッキ…
そんなこんなでホットコーラを飲まされた旦那。
あら、意外。
これは、ウマイ━(゚∀゚)━!!
勝手な常識にとらわれててゴメンなさい_| ̄|○
なのでみなさん、
一回このホットコーラ(広東風?)を飲んでみて。
]]>
奥様は上海人 10〜12記
2005-10-04T00:42:26+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=51818
奥様のPC
奥様はPCを巧みに使いこなすすごい人。
なんでもかんでもできちゃう人。
そんな奥様のPCに不思議なものがあった。
コレ
↓
なにコレ。(´∀`)?
奥様のPCに、OSをインストールしたのは、
間違いなく、旦那Z。
旦那Zと同じバージョ...
なんでもかんでもできちゃう人。
そんな奥様のPCに不思議なものがあった。
コレ
↓
なにコレ。(´∀`)?
奥様のPCに、OSをインストールしたのは、
間違いなく、旦那Z。
旦那Zと同じバージョンのOSを買っていれた。
OSはふつーーの
日本語WINDWS XP Home Edition SP2
でも、なにコレ。
見たことの無い物が、あるやん…(-_-;)
フリーソフトでもいれたのかな?っと
思って調べて見たが、こんなの無かった。
ふむ。
では一体コレは何なのだ。
考えても分からないので、
奥様に聞いてみた。
「これ何?」(´д`) ?
「フフフ、これはね〜♪」('-'*)
「…本読むからまた後で♪」
d(゜ー゜*)o
んな!? Σ(´∀`;)
ちょちょ、待って。
すぐに説明できないものなの!?
っていうか、
本って言っても
「ホットペッパー」やんか _| ̄|○
いろんなお店の割引クーポンついてて
お得にエンジョイっていう…
ヘビの生殺しヽ(#`Д´)ノ
奥様はちょっとした事でも
もったいぶって価値観を上げる。
株のトレーダーの様な人なのだ。
30分ほど経ち…。
奥様がまたPCの前に座った。
すかさず聞きなおす。
「コレなに?」(;´Д`)ノ
「ん〜。中国語の入力パレット」d(゜ー゜*)o
(´∀`;)?ナニソレ
「簡体字を入力するためのヤツよ♪」d(゜ー゜*)o
ヽ(´〜`;) カンタイジ…
「中国にメールする時に、日本に無い漢字あるでしょ?
そういうのを入力するものよ♪」('-'*)
奥様はとても自慢げにいろんな漢字を入力してくれた。
ピンインという形式での入力なので、
日本人では、ちょっとマネできない。
なるほどなるほど。
さすが奥様。
日本語のOSでもまったく問題なく、
中国とのやり取りができるように設定している。
ところで先週…。
僕のノートPCから、日本版WINDWSを消し
中国版WINDWS XPを
インストールしてた奥様。
今使っているデスクトップのPCでも、
問題なく中国の文字が入力できるという状況なのに、
僕のノートPCに中国版OSをいれる奥様。
「だって持ち運びできて
便利でしょ♪」v('▽'*)
(;´Д`)ノ ボクダッテ ソウダッタノ
]]>
奥様は上海人 10〜12記
2005-10-03T10:48:14+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=49547
チャット
奥様はパソコンでいろいろと新しいニュースを見たり、
気になることを検索したり、とてもパソコンに慣れている。
そんな奥様は中国にいる友達と、
チャットすることが多い。
だいたい、いつも友達と
「次は何日の何時ね〜♪」(*´▽`)ノ
と決めてチャットをす...
パソコンでいろいろと新しいニュースを見たり、
気になることを検索したり、とてもパソコンに慣れている。
そんな奥様は中国にいる友達と、
チャットすることが多い。
だいたい、いつも友達と
「次は何日の何時ね〜♪」(*´▽`)ノ
と決めてチャットをする。
チャットの約束の時間を知らない僕やけど、
「今日はチャットするんやね」d(゜ー゜)o
と分かることが多い。
それは
お出かけするわけでもないのに、
パタパタとメイクをしている時。
そう、奥様は友達間と、
動画チャットをしているのです。
普通のチャットと違って、
カメラでお互い映るもんだから、
万全の戦闘体制でチャットするのだ。
゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚メンドクセー
お互いの家の様子や、
家族がチラリチラリと映るもんだから、
周りもかなり用意をする必要がある。
1.奥様しっかりメイク
2.奥様綺麗に髪ととのえ
3.奥様パソコン机の整理
4.奥様おしゃれなカップにコーヒー
5.奥様いつでもメイク直せるようにメイクセット
そして奥様最大のこだわりは
奥様バックに映る花!
我が家では花を週に何度も買う。
食卓の上、玄関、ベランダ、トイレ…。
その中で一際大きいのが、
奥様専用チャット用花。゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+゚
時々カメラに映りきらないほど背の高いのも、
買ったりします。Σ(´∀`)
そんな大変なチャットだが、
生まれた上海の友達と
顔を見合えて、話せるから、
本当に良いです。('-'*)
電話だと、料金も気になるし、
顔も見れないし…。
動画チャットはそんな
遠くの国で生活をする人には、
無くてはならないアイテムの一つやね。
しかしチャットの時に
僕も服着替えないといけない
…ときどき後ろ通るだけなのにヽ(´〜`;)
]]>
奥様は上海人 07〜09記
2005-10-02T10:39:27+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=46799
共通語はニホンゴ
奥様はいつも勉強熱心で、
いろんな事に興味津々。
そんな奥様の友達には外国の人が多い。
奥様は英語、中国語、日本語の三ヶ国語ペラペラ。
そしてよく電話がよくかかってくる。
「どもども♪」('-'*)
「どこに食べに行く〜?」(*´▽`)ノ
「あぁ、あそ...
いろんな事に興味津々。
そんな奥様の友達には外国の人が多い。
奥様は英語、中国語、日本語の三ヶ国語ペラペラ。
そしてよく電話がよくかかってくる。
「どもども♪」('-'*)
「どこに食べに行く〜?」(*´▽`)ノ
「あぁ、あそこめっちゃおいしいよ〜」d(゜ー゜*)o
お、メシ食う約束かぁ〜。いいね〜。
「今のはどこの国の人?」(´▽`)ノ
「タイだよ」d(゜ー゜*)o
んな?Σ(´∀`;)ニホンゴダッタヨナ
そう、相手も奥様も
日本では外国人。
二人の共通語は英語でもタイ語でも中国語でもなく、
日本語。
そして奥様は今時の人なので、
携帯電話は話すより、メールのが多い。
一日何通も入る人気者だ。
そんなメールも全て日本語。
送ってくる外国の友達も
日本語。
んー。ヽ(´〜`;)
日本の携帯電話って、メール打つとき
日本語か、英語しかでないから、
お互いに不慣れな日本語でもガマンするんやって。
(-_-;)ツライヨネ
これってビジネスチャンスなんじゃないかなぁ。
日本でくらしている外国の人、めっちゃ多いし。
国ごとの文字表示の携帯、
どこかのメーカー、作ったらヒットするんちゃうんかな。
(´・`)日本にいる外国の人の為に動いておくれ。
]]>
奥様は上海人 07〜09記
2005-10-01T09:44:57+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=45525
奥様とトラ
阪神タイガース優勝しましたね〜。(*´▽`)ノ
そう、旦那Zは大阪人。
まわりはめっちゃタイガースファン多し。
でもね、あのね、ゴメン僕…
監督誰かも知らない…。
il||li _| ̄|○ il||li
そんな旦那の奥様は、
タイガースならぬ、
タイが〜好きだ。
...
阪神タイガース優勝しましたね〜。(*´▽`)ノ
そう、旦那Zは大阪人。
まわりはめっちゃタイガースファン多し。
でもね、あのね、ゴメン僕…
監督誰かも知らない…。
il||li _| ̄|○ il||li
そんな旦那の奥様は、
タイガースならぬ、
タイが〜好きだ。
タイ(THAILAND)。
そう、南国リゾートのタイ。
奥様は日本食をメインに料理してくれるのだが、
ときどきタイ料理も作ったりする。
と言ってもさすがにタイの調味料は手に入りにくいので、
インスタントで「本場タイの味○○○」というような、
麺やスープを買ってきて食べるのである。
旅行でタイに行ってきた事がある奥様。
タイではおいしい料理と華麗なダンス。
美しい景色と、気持ちのいい海を体験。
とっても良かったそうです。
エエナー(*´▽`)ノ
ちなみに旦那Zは
つい去年まで海外に行ったことがない。
飛行機すら去年なのだ。
そんなヒガミは置いてお(ry
タイ旅行の記念写真の一枚に目がとまる。
大きなトラが二匹寝ている。
その上に奥様が座っている。Σ(´∀`;)
ちょうどお腹の上あたりに座っている。
めっちゃ笑顔で!観光楽しんでますよ〜っていう感じ。
観光地でよくある一コマなのだが、
「このトラかわいいでしょー!」
「すごくふわふわしてて気持ちよかったよ〜」
「しっぽも柔らかかったよ」d(゜ー゜*)o
うむ…。
じっくりと写真を見てみる旦那Z。(´д`)
写真のトラはとっても疲れ顔。
カメラに目線もあわさず、目はうつろ。
太いクサリでつながれ、しんどそう。
ヽ(´〜`;) ムムム
なんと言えばいいのだ。
ほめ言葉を捜したが、
動物大好きで、子供の頃からネコ7匹と
一緒にくらしていた旦那Z。
「かわいいというより、かわいそう…」(-_-;)
「え?」d(゜ー゜*;)o
('-'*)……
「でも食べないから幸せよ」('-'*)
「……」Σ(´∀`)トラヲ タベ?
]]>
奥様は上海人 07〜09記
2005-09-30T14:55:50+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=43331
探偵ナイトスクープでダンス
探偵!ナイトスクープというバラエティ番組がある。
視聴者から疑問やチャレンジなんかを受け、
それを調査、達成させる番組。
西田敏行や間寛平なんかがでている、
めっちゃおもしろい番組。(*´▽`)ノ
大阪では、深夜23時17分からという
覚えにくい時間か...
探偵!ナイトスクープというバラエティ番組がある。
視聴者から疑問やチャレンジなんかを受け、
それを調査、達成させる番組。
西田敏行や間寛平なんかがでている、
めっちゃおもしろい番組。(*´▽`)ノ
大阪では、深夜23時17分からという
覚えにくい時間からはじまり、
24時12分に終わるという、
これこそ調査したほうがいいやんか
っていう変な時間枠の番組。
その番組にはあの
「飛んで飛んで♪」゚+。:.゚ヽ(*´∀`)ノ゚.:。+トンデトンデ♪
の歌で有名な、円ひろしの
「ハートスランプ二人ぼっち」という曲が、
オープニングでながれます。
その番組をソファーに座って二人でみていた時、
突然奥様は立ち上がり、
「ふふふふ〜んふふふ〜ふん♪」と
円ひろしの歌で踊りだした!
奥様はクラブなんかで踊るのがすきな洋楽マニア。
好きな歌手はマドンナ。
カッコイイ低音でノリの良いサウンドが好みである。
そこで円ひろし。
なんでーーー!ヽ(#`Д´)ノ
「え?これいい歌やん♪」d(゜ー゜*)o
と笑顔の奥様。
歌っていうのは、日本人だとどうしても
その歌手のイメージに照らし合わせてしまうけど、
外国人の奥様は、そんな事もちろんありません。
これは探偵ナイトスクープに、
「外国の人は円ひろしでノリノリか?」
と調査依頼すっかなぁっと思った出来事だった。
]]>
奥様は上海人 04〜06記
2005-09-29T15:51:30+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=43264
奥様の発音
僕は中国のサイトを見るのが好きです。
時間を作っては、
雅虎中国(Yahoo! China)で
しょーも無い事でもなんでも検索して
サイトをうろちょろしたりする。(*´▽`)ノ
中国のサイトは、日本と同じように、
文章中に英語の単語(名詞)がよく登場する。
英単語...
時間を作っては、
雅虎中国(Yahoo! China)で
しょーも無い事でもなんでも検索して
サイトをうろちょろしたりする。(*´▽`)ノ
中国のサイトは、日本と同じように、
文章中に英語の単語(名詞)がよく登場する。
英単語だけならある程度分かるのだが、
本体の中国語文章は、
理解できないのがほとんど。
そんな時は奥様に聞いてみたりする。
「ココってなんて書いてるん?」
「え〜っと…」('-'*)
「…スペシャール…サマァー」
「………」Σ(´∀`)?
( ´д)ヒソ(´д`)ヒソ(д` )
それは、あのぅ…
英語の単語だけ読んでないかい?
中国語で書かれた文章を無視して
英単語を流暢に読む奥様。
奥様は中国の大学で
英語コースを卒業しているもんだから、
英語の発音を自慢したくてたまらないのだ。
二人で雑誌をペラペラめくったりしている時でも、
僕が日本人的カタカナ英語で
「これはジャガーの車やねぇ」(*´▽`)ノ
「ノー!ジャグァー!」ヽ(#`Д´)ノ
「………。」ヽ(´〜`;)マァマァオチツイテ
テレビや日常の会話でも、
カタカナ英語は認めてくれない奥様。
そんな奥様だが、
日本語は適当な覚え方をしている場合が多い
「ねーねー、もしかしも?」('-'*)
Σ(´∀`)?
「だからぁ、もしかしも?」('-'*)
( ̄▽ ̄)。o0○ 何の意味やろ…。
これは、「もしかしも」ではなく、
「もしかして」なのである。
たった一つの「し」と「も」を間違えただけで、
意味が分からなくなっちゃったよ。
そんな時、僕は
「ノー!モシカシテ!」ヽ(#`Д´)ノ
と言いたいのである。
]]>
奥様は上海人 04〜06記
2005-09-29T15:22:35+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=40273
奥様は日本食通。
奥様は中国の人だ。
奥様は上海の人だ。
奥様は…
とてもこだわりのある人だ。
うちでは味噌汁が多い。
上海人の奥様が作る味噌汁。
けっして広東風味噌汁にはならない。
(;´Д`)ノ 時々ラー油の香りスルケドネ
僕の実家では
白味噌で味噌汁を作ります。
...
奥様は上海の人だ。
奥様は…
とてもこだわりのある人だ。
うちでは味噌汁が多い。
上海人の奥様が作る味噌汁。
けっして広東風味噌汁にはならない。
(;´Д`)ノ 時々ラー油の香りスルケドネ
僕の実家では
白味噌で味噌汁を作ります。
少し甘い味のしろ〜い味噌汁。
タマネギが入っていてとっても甘い。(*´▽`)ノ
日本人と結婚した奥様は
今となっては日本食が大好き。d(゜ー゜*)オイシイヨ
お刺身、湯豆腐、メザシ…。
そんな奥様の味噌汁はナント、
合わせ味噌!!
甘くなく、からくなく、深い味がでるからなぁ。
「やっぱり白味噌と赤味噌まぜなきゃ♪」('-'*)エヘ
しかも
メーカーの違う味噌をチョイスしているところが、
めっちゃマニアック!
日本人以上にこだわってるやん。(*´▽`)ノ
豆腐と薄揚げ、ねぎとタマネギ。
入っている具も、もちろんめっちゃ和風。
そんな奥様だが、
時々おかしな料理をする。
僕は大阪人なのでめっちゃお好み焼き好き!
そんな僕のために作ってくれた愛情たっぷりのお好み焼き。
ああ、僕ぁ幸せものですよ(*´▽`)ノ
出されたお好み焼きはまさに関西!
ある程度しっかりした厚み、
心地よいコンガリとした焼き具合。
さすが奥様、わかってらっしゃる。
ちゃぁ〜んとマヨネーズもかかってるよ。( ´∀`)σ
ふむ、しかし、
これは、そのぉ…。
なんとなく、
ニオイが違うような…。(-_-;)
「ネギないからニラにした♪」
d(゜ー゜*)
んな!?Σ(´∀`;)
これは厚みのあるチヂミ。
甘いお好み焼きソースと、マヨネーズ。
そこに濃く辛味の強いニラが牽制して、
バラバラな味に!
奥様、お願いです。
ネギ無いなら僕に声かけてください。
すぐそこのスーパー行ってくるから。il||li _| ̄|○ il||li
]]>
奥様は上海人 04〜06記
2005-09-28T18:04:37+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=39699
さそりを食べる?!
奥様と旦那は二人でよくテレビを見る。
( ´∀`)σ)∀`) エイエイ
中国関係の番組なら、なんでも見る。
特に「上海食べ歩き!」みたいな
お笑い芸人が土地土地の料理を食べ歩く旅行番組大好き。
そこで、この前みた番組では
V6が北京で食べ歩いていた。
ファ...
( ´∀`)σ)∀`) エイエイ
中国関係の番組なら、なんでも見る。
特に「上海食べ歩き!」みたいな
お笑い芸人が土地土地の料理を食べ歩く旅行番組大好き。
そこで、この前みた番組では
V6が北京で食べ歩いていた。
ファーストフード的に売られている
「さそりの串焼き」
しかも「イモムシの串焼き」も!
それを買ったV6。
プロデューサーに食べてもらったり、
本人がむむむむ…(´д`) っと
ちょっとだけ食べていたのだった。
んでもね、奥様はこう言った。
「あんなの食べないよ」d(゜ー゜*)o
ん? Σ(´∀`)?
中国ではあの番組のように、
さそりの串焼きが
焼き鳥感覚で、
食べられてるんじゃないの?(´д`)
「鳥のがおいしいじゃん♪」d(゜ー゜*)o
(なぜ横浜弁!?(´〜`;))
んむ。おっしゃるとおりです。
ああいう虫を食べるっていう文化は
都会(上海や北京)では無いそうだ。
(実際一部田舎の方の習慣で、
健康のためって食べていたりはするそうだけど。)
ということはあの番組にでていたようなお店って
誰を相手に商売しているんだろう…。(-_-;)
コンスタントに売り上げがでて、
商売が成り立つには、
「さそりの串焼き」が珍しい、
外国の観光客がメインの商売じゃないかと。
「きっと観光客用だよ♪」d(゜ー゜*)o
と奥様。
なので、中国に行ったら、
ゲテモノ食べさせられるんじゃぁってお悩みの
出張リーマンのみなさん。
大丈夫です!
よっぽどの運がなけりゃぁ、
そういうお店すらみつかりませんから。(;´Д`)ノ
]]>
奥様は上海人 01〜03記
2005-09-28T15:20:06+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z
-
http://blog.shanghai-data.com/?eid=39678
おにぎり
今日、
「おにぎりを買ってきて♪」 (*´▽`)ノ
と奥様に言われた。
ふむふむ、買ってこよう。
「かつお♪ううん、こんぶ♪」d(゜ー゜*)o
と言われた。
ん?Σ(´∀`)?
今まで奥様は
かつおオンリーだったはず。
なんでやろ…。(-_-;)
お...
「おにぎりを買ってきて♪」 (*´▽`)ノ
と奥様に言われた。
ふむふむ、買ってこよう。
「かつお♪ううん、こんぶ♪」d(゜ー゜*)o
と言われた。
ん?Σ(´∀`)?
今まで奥様は
かつおオンリーだったはず。
なんでやろ…。(-_-;)
おかしいので、ちょっと聞いてみた。
「なんでこんぶなん?かつおとちゃうの?」(´ー`)
「んとね、コンブは髪にいいから♪」(*´▽`)ノ
ホエー(´・`)
そういえば昨日奥様は、
パーマをかけ直しに行っていた。
それもかけたはずの
パーマがぜんぜんかかってなくて、
家でもずっと文句を言っていた。
それで朝、めっちゃ怒り顔で
「もうガマンできなから
行ってくる!」ヽ(#`Д´)ノ
そして文句を言いに行って、
またやってもらったのだった。
でもパーマをかけなおすって事は、
髪がめっちゃ痛むってことやから、
これじゃぁイカンと思った奥様は
髪に良いこんぶを選択したのだった。
というか、奥様…
こんぶ嫌いだったんじゃ…。(;´Д`)ノ
]]>
奥様は上海人 01〜03記
2005-09-28T14:58:04+09:00
旦那Z
JUGEM
旦那Z